Cette table reventile dans l'ordre chronologique les actes déjà édités, tous chapitres confondus. Les informations fournies reprennent en substance les informations données dans les tables partielles fournies par chapitre. Conformément à l'usage, les actes datés par approximation sont classés au terminus ad quem, soit la date (effective ou approximative) la plus tardive possible (les datations du type « premières décennies du XIIIe siècle » sont comprises comme portant sur trois décennies, et donc classées arbitrairement à 1230). Dans la deuxième colonne (Numéro d'acte), l'astérisque (*) indique que le document n'a pas été édité, mais seulement indiqué, avec renvoi aux éditions disponibles ; le gras signale qu'un original a été retrouvé.
| Date | Numéro | Langue | Regeste | Auteur de l'acte |
| [833, 20 janvier] . | Tremblay 1* | Latin |
L’empereur Louis le Pieux donne une partie de Mitry.
| Roi de France -
|
| 861, 1er juillet.
| Tremblay 26* | Latin |
Jugement du roi Charles le Chauve sur le service servile à Mitry.
| Roi de France -
|
| 873, 9 octobre.
| Rueil 1. Acte faux* | Latin |
Charles le Chauve donne la villa de Rueil
(acte faux)
| Roi de France -
|
| 1113, [après le 3 août].
| Rueil 2* | Latin |
Louis VI donne une coutume sur une vigne
| Roi de France -
|
| 1145. | Rueil 28b | Latin |
Charte de franchises de Vaucresson
| Abbé de Saint-Denis -
|
| 1150, [1er août-1151, 7 avril]. | Rueil 30 | Latin |
Louis VII confirme le rachat d’un fief à Clairvaux par les
héritiers de Guéry de Rueil
| Roi de France -
|
| 1153, 1er août-1154, 3 avril. | Tremblay 10 | Latin |
Clémence comtesse de Dammartin renonce à toutes ses réquisitions contre
une rente de 10 £, mais un point reste en litige.
| Roi de France -
|
| [1153-1162] . | Tremblay 2 | Latin |
Clémence comtesse de Dammartin renonce à ses réquisitions contre une
rente de 10 £.
| Auteur laïque -
|
| [1151-1169]. | Tremblay 3 | Latin |
Guy le Bouteiller ratifie l’abandon par son frère Hugues le
Loup de réquisitions sur les dîmes de Villepinte.
| Auteur laïque -
|
| [1151-1169]. | Tremblay 9 | Latin |
Hugues le Loup abandonne ses prétentions dans les dîmes de Villepinte et
obtient de faire une conduite d’eau et un étang.
| Abbé de Saint-Denis -
|
| 1182, 28 mars-31 octobre. | Tremblay 45* | Latin |
Confirmation du roi en faveur de Roger la Pie (Etampes).
| Roi de France -
|
| 1197, juillet. | Tremblay 46* | Latin |
Notification par le roi d’un accensement à Roger la Pie (Roissy).
| Roi de France -
|
| [Fin XIIe-début XIIIe siècle]. | Tremblay 47 | Latin |
Vente par Saint-Lazare de Paris à Roger la Pie (Paris).
| Auteur ecclésiastique -
|
| 1205 (n. st.), janvier. | Tremblay 4 | Latin |
Gaucher de Châtillon abandonne son droit de gruerie contre 400 £.
| Auteur laïque -
|
| 1205 (n.st.), janvier. | Tremblay 5 | Latin |
Confirmation de l'acte Tremblay n° 4 par Raoul de Soissons et la mère de Gaucher.
| Auteur laïque -
|
| 1205 (n.st.), [janvier]. | Tremblay 6* | Latin |
Confirmation de l'acte Tremblay n° 4 par le roi, seigneur féodal.
| Roi de France -
|
| 1206, novembre. | Tremblay 7 | Latin |
Accord de deux particuliers au sujet d’un cens compris dans un douaire.
| Abbé de Saint-Denis -
|
| 1206, novembre. | Rueil 3 | Latin |
Robert de Croissy abandonne ses biens entre La Celle et Rueil
| Evêque de Paris -
|
| 1207, novembre.
| Rueil 4* | Latin |
Philippe Auguste notifie la vente par Payen de Rueil de sa voirie
| Roi de France -
|
| 1209, juin. | Rueil 5 | Latin |
Bouchard seigneur de Marly donne biens et fiefs
| Auteur laïque -
|
| 1209, juin. | Rueil 6 | Latin |
Confirmation de l’acte Rueil n° 5 par Mathieu seigneur de Montmorency
| Auteur laïque -
|
| 1211. | Tremblay 8 | Latin |
Accord sur la dîme de trois terres, partagée sous conditions avec
l’église de Mauregard.
| Abbé de Sainte-Geneviève -
|
| 1216, avril. | Tremblay 12 | Latin |
Pierre de Montjay vend une terre.
| Archidiacre de Paris -
|
| 1217 (a.st.), sans doute 1218 (n. st.), mars. | Tremblay 13 | Latin |
Etienne Teborc et autres vendent une terre tenue à parts de fruits.
| Evêque de Paris -
|
| 1218, mai. | Tremblay 14 | Latin |
Enquête sur la délimitation de novales à Tremblay et Villepinte.
| Divers ecclésiastiques -
|
| 1218, mai. | Rueil 7 | Latin |
Enquête sur les novales d’Asnières, Rueil, Vaucresson, Le
Mesnil-Saint-Denis, Dampierre et Senlisse
| Divers ecclésiastiques -
|
| 1218, juillet. | Rueil 8 | Latin |
Vente à Geoffroy de Saint-Denis par la mairesse de Nanterre
d’une vigne au Mont-Valérien et d’une rente dans
un moulin de Nanterre
| Officialité de l’archidiacre de Paris -
|
| 1219, décembre. | Rueil 9 | Latin |
Notification par le chantre de Saint-Paul de Saint-Denis de
l’arbitrage sur les droits laissés au maire de Rueil
| Divers ecclésiastiques -
|
| 1219, octobre-1220 (n. st.), 28 mars. | Tremblay 15 | Latin |
Confirmation de l'acte Tremblay n°4 par les exécuteurs testamentaires de Gaucher de Châtillon.
| Auteurs ecclésiastiques et laïques -
|
| 1221, juillet. | Rueil 10 | Latin |
Notification par deux baillis du roi de l’arbitrage sur les
droits laissés au maire de Rueil
| Divers laïques -
|
| 1222 (n.st.), février. | Rueil 11 | Latin |
Engagement et quittance du versement d’une dîme à Hardilla Vallis par Bernard Saunier
| Abbé de Saint-Denis -
|
| 1222, juillet. | Tremblay 16 | Latin |
Eudes de Tremblay ratifie le don d’une terre en aumône par son beau-père.
| Auteur laïque -
|
| 1222, août. | Rueil 48 | Latin |
Guillaume Malesherbes donne à Saint-Martin de Neenval ses biens à Colombes
| Archidiacre de Paris -
|
| 1222, novembre. | Tremblay 17 | Latin |
Jean de Tremblay vend une terre.
| Evêque de Paris -
|
| 1223 (n.st.), février. | Tremblay 18 | Latin |
A. de Villepinte et son fils Hugues le Loup investissent de terres Jean
prévôt de Montjay, pour qui ils demandent saisie à l’abbé.
| Auteur laïque -
|
| 1223 (a.st.), avril. | Rueil 12 | Latin |
Adam de Buc et Jean de Maubuisson vendent une vigne à Louveciennes
| Archidiacre de Paris -
|
| 1223, octobre. | Rueil 50 | Latin |
L’official de Paris autorise l’abbaye de
Val-Profond à vendre un cens à Colombes
| Officialité de Paris -
|
| 1223, novembre. | Rueil 49 | Latin |
Gervais de Chameliaco et son fils vendent
leurs possessions dans l’aître de Colombes
| Auteur laïque -
|
| 1225 (n.st.), février.
| Rueil 13 | Latin |
Vidimus par Louis VIII d’un acte de l’abbé
affranchissant le serf Pierre Tuquin et lui accensant ses biens
| Roi de France -
Abbé de Saint-Denis -
|
| 1228, juillet. | Tremblay 19 | Latin |
Jean prévôt de Montjay transmet à son gendre Guillaume, fils du vicomte
de Corbeil, la maison qu’il tient en fief de l’abbaye.
| Auteur laïque -
|
| 1229 (n.st.), février. | Tremblay 20 | Latin |
Jean prévôt de Montjay reconnaît rester vassal de l’abbaye
après la transaction précédente.
| Auteur laïque -
|
| S.d. [après février 1229]. | Tremblay 21 | Latin |
Jean prévôt de Montjay consent à ce que son gendre prête hommage.
| Auteur laïque -
|
| 1229, août. | Rueil 29 | Latin |
Isabelle de Champigny notifie un arrangement successoral
| Auteur laïque -
|
| [1229, août]. | Rueil 32* | |
Autre notification de l’acte Rueil n° 29. Acte
seulement mentionné
| Officialité de Paris -
|
| 1229, 26 décembre. | Rueil 14 | Latin |
Notification de l’achat par le chanoine Jean Lisiard
d’une vigne du Mont-Valérien sise dans la censive de Saint-Denis
| Officialité de l’archidiacre de Paris -
|
| 1230 (a.st.), mars. | Rueil 16a | Latin |
Raoul de Rocquencourt et son épouse abandonnent un cens à Rocquencourt
| Officialité de Paris -
|
| 1230 (n.st.), 12 avril. | Tremblay 23 | Latin |
Renaud de Saint-Mard reconnaît tenir en fief sa maison.
| Archidiacre de Paris -
|
| 1230 (n.st.), avril. | Tremblay 22 | Latin |
Mathieu de Nemore, fils du vicomte de
Corbeil, reconnaît les droits de l’abbaye sur une masura et le fouage dû par ses hôtes.
| Auteur laïque -
|
| [S. d., sans doute premières décennies du
XIIIe siècle]. | Tremblay 11 | Latin |
A. dame de Villepinte abandonne la dîme des porcs.
| Auteur laïque -
|
| 1231 (n.st.), janvier.
| Rueil 15 | Latin |
Louis IX notifie le compromis d’arbitrage dans le litige qui
oppose l’abbaye et Robert de Mellento
à Pierre de Marly sur la justice de Maubuisson
| Roi de France -
|
| 1231 (n.st.), février. | Rueil 16b | Latin |
Hervé de Chatou confirme l’acte Rueil n° 16a
| Auteur laïque -
|
| 1231 (n.st.), mars. | Rueil 18 | Latin |
Hervé de Chatou confirme l’acte Rueil n° 17
| Auteur laïque -
|
| 1231. | Rueil 17 | Latin |
Garnier de Rocquencourt abandonne le cens tenu en fief de Raoul de Rocquencourt
| Officialité de Paris -
|
| 1232, 26 novembre. | Rueil 19 | Latin |
Simon de Poissy approuve l’acte Rueil n° 20
| Auteur laïque -
|
| 1232, novembre. | Rueil 20 | Latin |
Raoul de Suresnes et son épouse vendent leurs biens à Rueil
| Officialité de Paris -
|
| 1234, mai. | Rueil 21 | Latin |
Raoul de Suresnes et son épouse vendent une terre près du Mont-Valérien
| Officialité de Paris -
|
| 1234, juin. | Rueil 39 | Latin |
Bouchard de Montmorency confirme la renonciation de Pierre de Marly à des
biens au Bois-Bérenger
| Auteur laïque -
|
| 1234, novembre. | Rueil 51 | Latin |
Ferry maire de Colombes, son épouse et ses frères abandonnent la mairie
de Colombes
| Officialité de l’archidiacre de Paris -
|
| 1238, novembre. | Rueil 22 | Latin |
Bérenger l’Avare maire de Rueil et son épouse vendent une
rente sur les sommes qu’ils perçoivent au titre de la mairie
| Evêque de Paris -
|
| 1239, juillet. | Rueil 23 | Latin |
Pierre seigneur de Marly confirme l’abandon par Robert de
Vineolis de cens entre Rueil, La Celle
et le Bois-Bérenger
| Auteur laïque -
|
| 1239, juillet. | Rueil 24 | Latin |
Hugues de Vineolis confirme la même
transaction que l’acte Rueil n° 23
| Auteur laïque -
|
| 1240 (a.st.), mars. | Rueil 52 | Latin |
Eudes du Port et son épouse vendent un croît de cens
| Officialité de Paris -
|
| 1241 (a.st.), mars. | Rueil 25 | Latin |
Bérenger l’Avare maire de Rueil et son épouse vendent ce
qu’ils tiennent dans la mairie
| Officialité de Paris -
|
| 1241 (a.st.), mars. | Rueil 26 | Latin |
Guillaume fils de Bérénger l’Avare confirme l’acte
Rueil n° 25
| Officialité de l’archidiacre de Paris -
|
| 1241, septembre. | Rueil 40 | Latin |
Pierre archidiacre de Bayeux et chanoine de Paris vidime l’acte par
lequel Saint-Denis lui baille la maison du Bois-Bérenger et les
possessions de l’abbaye à Vaucresson
| Auteur ecclésiastique -
Abbé de Saint-Denis -
|
| 1243, novembre. | Tremblay 24 | Latin |
L’abbaye de Chaalis amortit la terre qu’elle a
acquise dans la censive de Saint-Denis entre Roissy et Mauregard.
| Abbé de Chaalis -
|
| 1244 (n. st.), février. | Tremblay 25 | Latin |
L’abbaye de Notre-Dame-de-Livry amortit la terre
qu’elle a acquise.
| Abbé de Livry -
|
| 1244, septembre. | Rueil 27 | Latin |
Le doyen de Saint-Thomas du Louvre s’engage à payer un cens en
échange de l’amortissement de rentes à La Malmaison
| Auteur ecclésiastique -
|
| 1245, 30 septembre. | Rueil 28a | Latin |
Gérard prêtre de Suresnes reconnaît tenir des vignes à Rueil
| Evêque de Paris -
|
| 1248, juin. | Tremblay 48 | Latin |
Arbitrage entre Philippe de Noemio et Guy
le Loup et ses frères sur des biens à Villepinte.
| Divers laïques -
|
| 1248, septembre. | Tremblay 44 | Latin |
Inféodation par Adam Harenc d’une terre aux héritiers de Villepinte.
| Auteur laïque -
|
| 1249, octobre. | Rueil 31 | Latin |
L’abbé de Tiron fait un échange avec Saint-Denis (Rueil,
Colombes, Chatou, Jardy, Vaucresson)
| Abbé de Tiron -
|
| 1250 (n. st.), janvier. | Rueil 63 | Latin |
Pierre de Tessonville et son épouse vendent le huitième du fief de Maubuisson
| Archidiacre de Paris -
|
| 1250 (n.st.), février. | Rueil 41 | Latin |
Jean prêtre de Saint-André de Paris reconnaît tenir des vignes
| Officialité de Paris -
|
| 1253, septembre. | Tremblay 27 | Latin |
Echange de terres avec Marie dame de Villepinte.
| Officialité de Paris -
|
| 1253, octobre. | Tremblay 28 | Latin |
Confirmation de l'acte Tremblay n°27 par les fils de la dame.
| Auteurs laïques -
|
| 1254, 31 mars ou 1255 (n.st.), 16 mars. | Rueil 34 | Latin |
Raoul de Puteaux et son épouse abandonnent leurs biens entre Saint-Cloud
et Rueil
| Auteur laïque -
|
| 1254, 25-31 mars ou 1255 (n.st.), 1er-27 mars. | Rueil 35 | Latin |
Autre notification de l’acte Rueil n° 34
| Officialité de Paris -
|
| 1254, 25-31 mars ou 1255 (n.st.), 1er-27 mars. | Rueil 36 | Latin |
Autre notification de l’acte Rueil n° 34
| Officialité de l’archidiacre de Paris -
|
| 1255, mai. | Tremblay 29 | Latin |
Vente de droits par Eudes de Compans.
| Auteur laïque -
|
| 1255, décembre. | Rueil 44 | Latin |
Jean de Suresnes et son épouse vendent une terre
| Officialité de Paris -
|
| 1258, octobre. | Rueil 33 | Latin |
Louis IX abandonne son droit de gîte à Rueil
| Roi de France -
|
| 1258, novembre. | Rueil 37 | Latin |
La reine Marguerite notifie le bail fait par Saint-Denis de la maison de
Fouilleuse à son clerc Geoffroy de Saint-Benoît
| Roi de France -
|
| 1260, 6 avril. | Rueil 42 | Latin |
Morand prêtre de Montmagny s’engage à mettre hors de sa main
une rente à Marly
| Officialité de Paris -
|
| 1261 (n.st.), 8 février. | Tremblay 35a. Insertion erronée* | Latin | Insertion erronée | Archidiacre de Pincerais -
|
| 1262 (a.st.), mars. | Rueil 45 | Latin |
Raoul Garnier de Puteaux et son épouse vendent une rente à Cormeilles.
Insertion erronée
| Officialité de Paris -
|
| 1262, novembre. | Rueil 43 | Latin |
Le chapitre de Saint-Denis-du-Pas amortissent la grange Feularde en échange d’une rente à Saint-Denis
| Auteur ecclésiastique -
|
| 1265 (n.st.), avril. | Rueil 46 | Latin |
Anseau de Genesta et son épouse vendent une rente
| Officialité de Paris -
|
| [1265 (n.st.), avril]. | Rueil 47* | |
Autre notification de l’acte Rueil n° 46. Acte
seulement mentionné
| Châtelet -
|
| 1267 (n.st.), février. | Rueil 38 | Latin |
Grégoire clerc de Saint-Magloire donne une vigne à Rueil
| Officialité de Paris -
|
| 1269, 16 octobre. | Tremblay 31 | Latin |
Pierre Bodart vend une terre.
| Officialité de Paris -
|
| 1270, novembre. | Tremblay 33 | Latin |
Jean de Tremblay vend une terre.
| Officialité de Paris -
|
| 1270, 9 décembre. | Tremblay 34 | Latin |
Confirmation de l'acte Tremblay n°33 par l’épouse du vendeur [Suivi de
l’insertion erronée de l’acte Beaurain n°103]
| Officialité de Lisieux -
|
| 1271 (a.st.), avril. | Rueil 56 | Latin |
Baudouin de Hospitio donne ses possessions
entre Fouilleuse, Saint-Cloud et Ru
| Officialité de Paris -
|
| 1273, 6 mai. | Rueil 57 | Ancien français |
Jean de Chambourcy et son épouse vendent une vigne à Charlevanne
| Châtelet -
|
| 1273, août.
| Rueil 53 | Latin |
Philippe III donne toute sa justice à Charlevanne
| Roi de France -
|
| 1273, décembre. | Tremblay 32a. Insertion erronée | Latin |
Martin de Tremblay vend ce qu’il tenait en fief à
Noisy-le-Sec.
Insertion erronée
| Officialité de l’archidiacre de Meaux -
|
| [1273, décembre]. | Tremblay 32b. Insertion erronée | Ancien français |
Martin de Tremblay vend ce qu’il tenait en fief à
Noisy-le-Sec.
Insertion erronée (limitée au début de l’acte)
| Châtelet -
|
| 1274, octobre. | Tremblay 30 | Latin |
Vente par Gilles d’Aciaco et Isabelle
de Pomponne du fief qu’ils tiennent à Villepinte de Raoul le
Bouteiller, qui donne son accord.
| Auteur laïque -
|
| 1275, 3 septembre. | Rueil 67 | Ancien français |
Héloise l’Épicière transfère à son fils Louis la sergenterie
de Saint-Denis
| Châtelet -
|
| 1278, novembre. | Rueil 54 | Ancien français |
Le bailli du seigneur de Marly délivre une lettre de non-préjudice pour
une remise de voleur à Louveciennes
| Châtelet -
|
| 1279, juin. | Tremblay 36 | Ancien français |
Création par un clerc de Villepinte d’une chapellenie en
l’église du lieu, à la désignation de l’abbé.
| Châtelet -
|
| 1279, juin. | Tremblay 51a | Latin |
Notification par l’abbé de l'acte Tremblay n°36
| Abbé de Saint-Denis -
|
| 1280 (n.st.), février.
| Rueil 55 | Latin |
Philippe III accense sa vigne de Charlevanne
| Roi de France -
|
| 1280 (n.st.), 8 avril. | Tremblay 51b | Latin |
Autres dispositions sur la fondation de chapelle ( Tremblay n°36/51), impliquant
aussi l’exécution des seigneurs de Villepinte.
| Officialité de l’archidiacre de Paris -
|
| 1281, 7 juillet. | Tremblay 37 | Latin |
Hugues le Loup seigneur de Villepinte vend ses terres et droits à Villepinte.
| Officialité de Paris -
|
| 1281, 7 juillet. | Tremblay 38 | Ancien français |
Autre notification de l'acte Tremblay n°37
| Châtelet -
|
| 1281, 10 juillet. | Tremblay 40 | Latin |
Confirmation de l'acte Tremblay n°37 par la mère du vendeur.
| Officialité de Paris -
|
| 1281, 23 juillet. | Tremblay 39 | Ancien français |
Confirmation de l'acte Tremblay n°37 par Guiot le Bouteiller, seigneur féodal.
| Châtelet -
|
| 1281, 1er août. | Tremblay 35b | Ancien français |
Pierre Mauvoier de Gonesse vend une terre.
| Châtelet -
|
| 1283 (n. st.), 27 mars. | Tremblay 41 | Latin |
Renaud de Pomponne vend ses terres et droits à Villepinte.
| Officialité de Paris -
|
| 1283 (n.st.), 27 mars. | Tremblay 42 | Ancien français |
Autre notification de l'acte Tremblay n°41.
| Châtelet -
|
| 1283 (n.st.), 28 mars. | Tremblay 43 | Ancien français |
Confirmation de l'acte Tremblay n°41 par Guiot le bouteiller, seigneur féodal.
| Châtelet -
|
| 1283, septembre. | Tremblay 49 | Ancien français |
Vente par divers laïques de cens à Roissy.
| Châtelet -
|
| 1283, 22 décembre. | Tremblay 50 | Ancien français |
Vente par Renaud de Fayel d’une
saussaie à Villepinte.
| Châtelet -
|
| 1290, 29 juillet. | Rueil 60 | Ancien français |
Guillaume Thibaud d’Issy et son épouse vendent des biens tenus
en fief de l’abbaye à Louveciennes, Saint-Cloud et Rueil
| Châtelet -
|
| 1290, juillet. | Rueil 58 | Ancien français |
Isabelle veuve de Denis de Maubuisson vend le sixième du fief de
Maubuisson près Louveciennes
| Châtelet -
|
| 1290, juillet. | Rueil 59 | Latin |
Autre notification de l’acte Rueil n° 58
| Officialité de Paris -
|
| 1290, juillet. | Rueil 61 | Ancien français |
Nicolas de Marc et son épouse ratifient l’acte Rueil n° 60
| Châtelet -
|
| 1290, 18 août. | Rueil 62 | Latin |
Nicolas Mainet et autres créanciers donnent leur accord à
l’acte Rueil n° 60
| Châtelet -
|
| 1292, 21 avril. | Rueil 64 | Ancien français |
Robert de Maubuisson et son épouse vendent leurs possessions dans les
bois de Maubuisson
| Châtelet -
|
| 1295 (n.st.), 1er février. | Rueil 66 | Latin |
Garnier de Cergy et son épouse vendent des possessions à Maubuisson
| Châtelet -
|
| 1295, 17 décembre. | Rueil 65 | Ancien français |
Robert de Maubuisson et son épouse vendent des cens à Louveciennes
| Châtelet -
|
| 1297, 5 septembre. | Rueil 70 | Ancien français |
Jean Douyn et son épouse vendent une sergenterie à Charlevanne
| Châtelet -
|
| 1298, 25 novembre. | Rueil 69 | Latin |
Notification de l’acte Rueil n° 68
| Officialité de Paris -
|
| 1298, 26 novembre. | Rueil 68 | Latin |
Jean fils de feu Louis l’épicier vend une rente
| Châtelet -
|
| 1299, 25 novembre. | Tremblay 52 | Ancien français |
Vente par Philippot Périer d’une rente sur la grange de
l’abbaye à Mortières.
| Châtelet -
|
