[06 décembre] d. VIII idus. Obiit. Nycholai episcopi. O[biit] dame Ysabel de Ville Sarrelon665, MCCCCXIII, que donait por som anniversaire IX sols de cens monoie d’Espinal. C’est assavoir en l’acquest faict a Marie file Richart Gerron d’Espinal II sols de cens, sur la maisom Moingin Ringuelle, et le meix de coste, seant defuer la porte dicte dou Grant Molin666, entre le chasal des Asnes d’une part, et la maisom Perrin Malmoingin d’altre part. Item II sols de cens, sur la maisom les hers de Saint Valley667, seant ou grant Rualmengni devant la crux668, qu’est partie contre la maisom Jehan Dallamengni, seant entre la maisom que fuit Pierray d’une part, et la maisom Le Jal669, que fut Jehan Laborel d’altre part. Item II sols de cens sur la petite maisom qu’est au Petit Amiet, et ai Bietrix sa suer, seant en la Rue darrier, entre la maisom que fuit Jehan Gerbal d’une part, et la maisom Biaultrix feme Huguenin Quoillei d’altre part. Item III sols de cens, sur la maisom Durant Houllon de Chavelot670 seant ou grant Rualmengni d’Espinal, en la dicte Rue darrier, entre la maisom que fut Le Taitelin d’une part, et la ru- /

[07 décembre] e. VII idus. Obiit. Octava sancti Andree apostoli. / -elle par ou on vait sur les murs de la ville d’altre part. Et avons encor sur la dicte maisom X sols de cens pour altres causes.

[08 décembre] f. VI idus. Obiit. Romarici confessoris. Conceptio sancte Marie Virginis.

[09 décembre] g. V idus. Obiit.

[10 décembre] A. IIII idus. Obiit.

Notes

665. Ville-sur-Illon, Vosges, arr. Epinal, cant. Dompaire. D’autres filles de cette famille devinrent chanoinesses de Remiremont. Elles résidaient dans le maison des dames de Ville située dans la rue derrière le cloître. Plusieurs en particulier se prénommèrent Isabelle ou Elisabeth. En 1429, l’une d’elles demande à l’abbesse l’autorisation d’établir son testament (Paris, BnF, ms. n.a.f. 1286, fol. 161v°), elle est alors secrète et se trouve impliquée dans plusieurs acensements, achats et donation de terres (idem, fol. 51, 63v°-64, 98 ; Paris, BnF, ms. n.a.f. 1287, fol. 21, 38v°, 39v°). Peut-être est-ce cette chanoinesse qui a fondé son anniversaire au Saint-Mont ’ Car elle fut en relation avec le prieur Guillaume de La Perche ; ce dernier apparaît comme témoin dans deux actes d’acensement et de vente passés par elle en 1417 (Paris, BnF, ms. n.a.f. 1286, fol. 63v°-64). Isabelle de Ville fut probablement l’une des nombreuses filles du chevalier Andreu de Ville-sur-Illon, bailli des Vosges (Voir J. A. MORISOT, Les sires de Ville-sur-Illon, p. 8).

666. Grand Moulin (Le), Vosges, faubourg d’Epinal.

667. Saint-Vallier, Vosges, arr. Epinal, cant. Dompaire.

668. Voir note 629.

669. Cette maison est citée dans une autre notice de l’Obituaire (12 sept.), Le Jal est alors dit de Mazeley.

670. Chavelot, Vosges, arr. Epinal, cant. Châtel-sur-Moselle.