Guillaume Louvel, châtelain d'Ivry, garantit dans toute l'étendue de sa terre, la sécurité de tout ce qui peut appartenir à l'église de Gournay-sur-Marne.

  • A Original Arch. nat., S 1417, nº 107.
  • B Copie de 1223, Arch. nat., LL 1397, fol. 33'.
  • a Depoin, Cartulaire de St-Martin de Pontoise, Appendices, p. 474, note 936, d'après B.
  • b Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après b.

Notum sit omnibus t. p. q. f. quod ego Willelmus Lupellus de Ivreio408 dedi ecclesie Ste Marie de Gornaio et monachis ibidem servientibus quietudinema ex omnibus suis propriis rebus per totam terram meam, pro salute mea et uxoris mee Mathildis, et pro anima Roberti filii mei408, et animabus parentum et amicorum meorum, testibus Rotrocho episcopo Ebroicense, et G[aleranno] comite Mellenti, et Roberto filio suo, et uxore mea Mathildi, et Agnete comitissa Mellenti et Rogerio capellano, et magistro Herveo, et Rogerio de Altaribus, Willelmo de Pinub Radulfo Harenc, Alano de Nevillac.