Carta Radulfi Oysardi (?) filii qui dedit quidquid habebat in villa quœ dicitur Trocis.
Raoul, fils d'Oylard, donne au prieuré, du consentement de Joscelin, son fils, tout ce qu'il possédait à Trossy. Témoins du côté de Raoul et de Joscelin : Hubert d'Orçheu ; Payen Tranche-Bise et Raoul, fils de Garnier le maréchal ; du côté des moines : Ours, prévôt ; Foulques, maire ; Godefroi, forestier.
Les religieux obtiennent le consentement à cette libéralité, de Renaud, comte de Clermont, de Clémence, sa femme et de Marguerite fille du comte, sous cette condition qu'ils feront leur garde de nuit au château de Creil ou donneront trois sols, monnaie de Senlis, par an, et enverront de leurs gens pour réfectionner le mur d'enceinte. Témoins : Erembold, chevalier... Eudes de Foulangues.
Raoul et Joscelin consentent en outre à une aumône que fait, sur leur fief, le chevalier Henri.
Témoins de tout ce, Eudes, curé de Gouvieux ;... Lambert, prévôt...
- B Bibl. nat. de France, Baluze 46, p. 51.
- a Cartulaire du prieuré de Saint-Leu d'Esserent (1080-1538), éd. Eugène Müller, Pontoise, 1901.
In nomine Stæ et individuæ Trinitatis. Posterorum memoriæ scripto commendare decrevimus quoniam RadulfusOysardi filius119 pro sua cunctorumque suorum antecessorum salute, concedente filio suo Joscelino contulit Deo et monachis Cluniacensibus in ecclesia beati Lupi Dno servientibus quicquid habebat in villa quæ dicitur Trocis108, terram scilicet, nemus, servos et ancillas, et totum prorsus quod ad feodum castri Credulii pertinere videbatur.
Huius doni ex parte Radulfi et Joscelini filii ejus120 idonei testes fuerunt Hubertus de Orchosia121, Paganus secanboream122 et Radulfus filius Garnerii marescalci91 ; ex parte vero monachorum : Ursus præpositus, Fulco major, Godefridus forestarius.
Verum quia nulli totum suum feodum in eleemosyna dare licet sine licentia ejus aut permissione a quo ipsum tenet123, hac de causa monachi Sti Lupi comitem Rainaldum Claromontensem124 adierunt et super hac re assensum ejus humili et simplici devotione poposcerunt ; qui precibus eorum benigne assentiens et donum caritatis non decrescere volens tam ipse quam uxor ejus Clementia, filia quoque ipsius Margarita donum hoc laudaverunt ac jure perpetuo prædictæ Ecclesiæ quiete ac libere possidendum concesserunt.
Hoc solum præfatus comes excepit ut ordine vicis suæ monachi custodem suum ad custodiendum per noctem castrum Credulii ponerent, vel pro ipsa custodia tres solidos Silvanectenses per annum solverent, ad agendam quoque vel innovandam ejusdem castri clausuram, homines suos in feodo illo manentes transmitterent.
Hujus concessionis quam fecit comes Rainaldus, testes legitimi extiterunt : Erembaldus miles, Vualo de Furno, Guerno filius ejus et Oddo de Fulengis125.
Concessit præterea idem Radulfus filius Oysardi et Joscelinus filius eius quamdam eleemosynam quam Hericus miles de bonis Ecclesiæ Beati Lupi fecerat quæ de feodo suo erat.
Utriusque rei, doni videlicet et concessionis hi testes ex utraque parte fuerunt : Oddo presbyter de Govis126, Guibertus Lambertus, præpositus, Herbertus et Arnulfus famuli monachorum.