Carta Hugonis Gornacensis Dni de renta manselli apud Caufiniacum

Hugues, seigneur de Gournay [en Bray]221 et Hugues, son fils, donnent à l'église de S. Leu pour l'âme de Béatrix, femme du premier, la rente d'une masure à Cauvigny.

  • B Bibl. nat. de France, Baluze 46, p. 8.
  • a Cartulaire du prieuré de Saint-Leu d'Esserent (1080-1538), éd. Eugène Müller, Pontoise, 1901.
D'après a.

... Quoniam vita mortalium labilis eorumque actio variabilis cito antiquatur et senescit, nisi memoriæ literarum studeat traditum iri, inter cætera dona quæ ecclesiæ Sti Lupi a fidelibus X(( largiuntur, ego Gornacensis dominus et dilectus Hugo, filius meus, eidem ecclesiæ tam pro remedio animæ nostræ quam prædecessorum nostrorum salute, et maxime Beatricis venerabilis uxoris meæ, concedimus in elemosynam omnem rentam maselli apud Caufiniacum222 siti, solute ac libere, cum omni consuetudine ad se pertinente. Et ne hoc donum per novos successores et imperitos relatores aliquando videatur annullari, sigilli mei impressione volo confirmari.