Carta de aqua hujus ville pro peregrinis.
Charte chirographe portant convention entre le prieuré de Saint Leu, d'une part et Girard et Ives qui tiennent le port de S. Leu à titre héréditaire d'autre part, au sujet du passage des pèlerins de S. Leu venant de Dammartin, du Beauvaisis ou d'ailleurs. Tous les pèlerins qui viennent d'au-delà de la rivière, seront passés gratuitement ; s'ils ont des montures, ils paieront pour elles le droit de passage ; si les pèlerins viennent de Dammartin, leurs montures aussi seront passées gratuitement ; ceux venant du Beauvaisis ou d'un autre lieu, qui voudront passer l'eau, paieront le droit de passage ; les enfants au-dessous de sept ans ne paieront rien ; ceux qui, venant d'un autre port, arriveront au port de Saint-Leu pour aller au pèlerinage de Saint-Leu, ne paieront aucun droit.
- A Original. Arch. dép. Oise, H 2473.
- a Cartulaire du prieuré de Saint-Leu d'Esserent (1080-1538), éd. Eugène Müller, Pontoise, 1901.
In nomine Patris et Filii et Sps Sci.
Ad notitiam presentium et futurorum volumus litteris tradere consuetudinem que est inter Ecclesiam beati Lupi et Girardum et Ivonem qui portum jure hereditario tenent, de peregrinis qui ad altare Sci Lupi veniunt transvehendis. Omnes peregrini qui ad altare Sci Lupi de ultra aqua[m] de quocumque loco venerint, cujuslibet terre vel regionis fuerint, eundo et redeundo gratis vectabuntur. Si equitaturas habuerunt, pro ipsis naulum persolvent. Si de castello Donni Martini venerint peregrini, cum equitaturis gratis vectabuntur. Si de territorio Belvacensi vel de alio loco venerint, si transire aquam noluerint, naulum persolvent. Pueri infra VIIem annos degentes, nil persolvent ad portum. Si vero aliquis cujuscumque terre vel regionis ad alium quemlibet portum transierit et inde revertens ad portum venerit, ad altare beati Lupi venire volens, absque naulo transibit.
Ut autem hoc ratum et firmum habeatur, carta cum cyrographo per medium scindetur et testes apponentur ut Ecclesia suam partem habeat, et jam dicti homines portum tenentes, aliam custodiant.
Testes sunt hujus rei : Symon Choisellus378 ; Gondagrius filius ejus ; Lambertus prepositus33 ; Daelinus de Portu413 ; Lambertus de Portu ; alii multi. 414