" C. officialis curie Carnotensis, de uno quarterio vinee quod nobis vendidit Andreas Hubauth apud Joyacum. "

  • A Original en parchemin. — Inv., p. 13, l. 3, nº 4.
  • a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
D'après a.

Omnibus presentes litteras inspecturis, officialis curie Carnotensis, salutem in Domino : Noverint universi quod Andreas, dictus Hubaut, vendidit et nomine venditionis concessit, pro quinquaginta solidis turonensibus, religiosis viris abbati et conventui Vallium Serneii quoddam quarterium vinee quam idem Andreas habebat, ut dicebat, sitam in parrochia de Joyaco, moventem ex hereditate dicti Andree, in censiva dictorum abbatis et conventus ; quod quarterium vinee dictus Andreas, cum omni jure, dominio et possessione que in eo habebat et habere poterat, quittavit coram nobis dictis emptoribus et eorum successoribus in futurum, predicta jus, dominium et possessionem in dictos emptores ex nunc penitus transferendo ; de qua peccunie summa dictus Andreas tenuit se coram nobis plenarie pro pagato in pecunia numerata ; et promisit idem Andreas, etc........................

Preterea Bourjota, uxor dicti Andree, non vi nec dolo ad hoc inducta, de voluntate et assensu dicti Andree, mariti sui, predictas venditionem et quittationem voluit, concessit, laudavit et approbavit, etc..... In cujus rei testimonium et munimen, presentes litteras sigillo curie Carnotensis sigillavimus. .