QUÉRAT, veuve SMITH Marie, Catherine

Quand son mari meurt, la situation de l'imprimerie est encore très difficile. Il avait fait une première faillite en 1836 et avait honoré son concordat, mais il déménagea et fit construire un nouvel atelier et un pavillon d'habitation pour lesquels il s'endetta de 12 000 F. En décembre 1846, il demande à transmettre son brevet à sa femme  (dont il s'était préalablement séparé de biens) pour raisons de santé disait-il, peut-être pour faire échapper le brevet aux demandes de ses nouveaux créanciers. À sa mort, ses 12 ouvriers font une démarche auprès de la Chambre des imprimeurs et de la direction de la Librairie pour  que la veuve s'engage à leur payer leur salaire, dans le cas où le brevet de James Smlith lui serait transmis. Elle est brevetée imprimeur en lettres le 19 octobre 1847, succédant à son mari. Elle obtient en complément le 12 novembre 1847, les brevets de lithographe et de libraire. L'administration a jugé que cette décision permettrait à la fois de sauver la famille de la misère et de payer les 6 000 F d'arriérés de salaires dus au ouvriers. Ce qui est accompli en février 1848.