Carta Simonis de Nielfa de fundamento, — de Valle Bric-Essart et de Sarto-Roberti ; — et carta Simonis de Gometh 2
- A Original en parchemin. — Inv., p. 26, nº 1.
- a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, Lucien Merlet et Auguste Moutié (éds.). Paris : Imprimerie H. Plon, 1857-1858.
† Symon. † Milo. † Gaufridus. † Eva. † Amauricus. † Sanscelina.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Notum sit omnibus fidelibus, tam presentibus quam futuris, quod Symon de Nielfa2 donavit Deo et monachis de Savigneio1 terram de Valle Bric-Essart, in abbatiam construendam in honore sancte Dei genitricis Marie sanctique Johannis Baptiste, concedente uxore sua Eva, ad cujus dotalicium pertinebat locus ille, filiisque ipsius Symonis, Milone videlicet primogenito, Gaufrido et Amaurico, et Sancelina sorore eorum, huic donationi, cum multa benivolentia et alacri corde, assensum prebentibus. Addidit etiam ut monachi de nemoribus, quecumque in vicinia illius loci habebat, sufficienter acciperent ad calefaciendum, domos edificandum et ad cetera opera sua quibus indigent, herbamque et pastionem eorumdem nemorum in alimentum armentorum et pecorum. Quin etiam totam terram de Essarto Roberti dedit eis perpetuo jure ad colendum, retenta sibi campiparte. Hoc quoque concessit ut quicumque de hominibus suis aliquid huic monasterio in elemosina conferre voluerit, sive sit terra,sive pratum, sive vinea, sive quodlibet aliud, quod sit de potestate et feodo illius, sine omni contradictione et calumpnia faciat. Testes sunt : Arnulfus de Arsit et Symon filius ejus ; Hilduinus Pilet ; Hugo et Nicholaus filius ejus ; Renaldus de Clois ; Theo frater ejus ; Symon filius ejus ; Willelmus Helmere ; Willelmus de Apelgart ; Gauterius Rufus ; Gaucherius de Buisson ; Gaufridus de Cabrosa ; et ego Gaufridus, qui scripsi1.
† Signum Symonis de Gomez. † Signum Hersendis uxoris ejus.
Hujus cartule monimentis tam posterorum quam presentium noticie demonstramus quod Symon de Gomez, Sancti Spiritus munere compunctus, de quadam terra sua, quam habebat aput Huaneriam, in feodo Symonis de Nielfa, Christum fecit heredem, donans eam in elemosina totam, sicut tenebat, monachis sancte Marie de Valle Sarnei, uxore sua Hersende non solum assentiente, sed ut hoc faceret adnitente et admonente. Hujus donationis testes existunt : Rogerius de Sancto Remigio ; Evrardus de Trenbleio ; Teonius de Auteil et Barlholomeus frater ejus ; Rogerius de Buxeria ; Paganus de Pisis2.