De centum solidis parisiensibus, in redditu de Mellento, ex dono Buchardi, domini Marliaci.

  • B Copie. — Déclaration, fº 240 vº.
  • a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
D'après a.

Noverint universi quod ego Bucardus, dominus Marliaci, de assensu et voluntate Matildis, uxoris meæ, Petri et Bucardi, filiorum meorum, pro salute mea et prædictorum M[atildis] uxoris meæ, P[etri] et B[ucardi] et aliorum filiorum meorum, nec non et progenitorum, et maxime pro salute et amore Theobaldi, filii mei primogeniti, qui, Dei gratia inspirante, in abbatia Vallium Sarnaii habitum religionis Cisterciensis susceperat1, donavi in perpetuam elemosinam eidem abbatiæ centum solidos parisienses, percipiendos, annis singulis, in redditu meo de Mellento, videlicet quinquaginta solidos et quinquaginta  : quem redditum excambivit michi Mathæus frater meus pro decem libris, quas ego habebam in feodo quem dedit comes Mellenti bonæ memoriæ domino Mathæo patri nostro. Et ut hoc ratum et stabile habeatur in perpetuum, præsentes litteras sigilli mei munimine roboravi. Actum .2