De concessione decem solidorum parisiensium super medietatem cujusdam domus apud Vernonem.
- A Original en parchemin. — Inv., p. 75, l. 4, nº 10.
- a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
Noverint universi presentes et futuri quod ego
Nicholaa, relicta Radulphi
Anglici, de assensu et voluntate omnium heredum meorum, dedi,
contuli et concessi Deo et religiosis viris abbati et
conventui Vallium Sarneii et eorum successoribus, pro
salute anime mee et dicti Radulphi et antecessorum meorum,
in puram et perpetuam elemosinam, decem solidos parisiennes annui
redditus1, sitos super
medietatem cujusdam domus site inter domum Guillelmi, dicti le Vauvoleor, ex una parte,
et domum heredum Nicholai Anglici, ex altera, videlicet
super illam medietatem dicte domus, que sita est versus domum dicti
Guillelmi, solvendos annuatim dictis religiosis et eorum
successoribus duobus terminis, videlicet
Et ut predicta donatio et concessio perpetue firmitatis robur optineat,
presentem cartam sigilli mei munimine roboravi.
Actum