" Littera prepositure de Vernone, de relaxatione cujusdam pecie terre a Theobaldo Charpentario quam minus juste detinebat. "
- A Original en parchemin. — Inv., p. 74, l. 3, nº 11.
- a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
Universis tam presentibus quam futuris presentes litteras inspecturis, Petrus de Portu, tunc temporis prepositus
Vernonensis, salutem in
Domino :
Noverit universitas vestra quod cum Johannes,
dictus Chevalier, de
Pormor, et
Amelina, ejus uxor, cedissent
quondam et concessissent, intuitu pietatis et pro salute animarum suarum,
religiosis viris abbati et conventui Vallium Sarnaii se et omnia
bona sua1, mobilia et
immobilia, ubicumque existencia, et inter alia quamdam peciam terre arabilis,
sitam inter terram Thome, dicti l'Estormi, ex una parte, et terram
canonicorum de Salicosa et terram dicti
Gudet, ex altera ;
et dictus Johannes et dicta Amelina
dictam peciam terre postea dedissent et concessissent in matrimonium Ysabelli, filie dicte
Ameline et filiastre dicti Johannis, quam
Theobaldus Carpentarius duxerat in uxorem, tandem dictus
Theobaldus et prefata Ysabellis, ejus uxor, attendentes se non habere
justum initium sive justam causam dictam peciam terre detinendi, cum antea
dictis religiosis collata fuisset, ut dictum est, ipsam eamdem peciam terre et
quicquid juris habebant seu habere poterant in eadem dictis religiosis
quittaverunt et omnino dimiserunt, coram nobis, pure et simpliciter, absque ulla
contradictione seu reclamatione sui vel heredum suorum de cetero facienda.
In cujus rei testimonium, sigillum prepositure Vernonis,
ad petitionem dictorum Theobaldi et Ysabellis, ejus uxoris, presenti carte dignum
duximus apponendum.
Actum