[fol. 39]

Comptes de l'année 1285-1286 [version primitive]

Consuls : D. Riolets, B. Mazoeirs dal Troïl, P. Salamos. Jo. Patriarcha Jo. lo Corders, G. de Figac, D. Bevestits, B. Alhacs.

DÉPENSES

3.337. [fol. 1] Lhi cosol devont IX d per un [...]
3.338. Item IIII s per enta.
3.339. Item XII d que aguatjavant lo primeir gorn.
3.340. Item VIII s per la premta [?] at de faire las [...]sanhas.
3.341. Item VII d. l’endema.
3.342. Item [...] d. de l’ archa portar a l’abrudor.
3.343. Item [...] s. e III d. qu’ ac lo sirvens e D. l’uchaires [e I va]lets per dos jorns.
3.344. Item XII s. qu’ ac Jo. Paia.
3.345. Item II s. qu’ ac de si[...] li molher que fo Bonet Fracs de [...]ta per la volenta Jo. Patriarcha e [...]let.
3.346. Item X s per P. Aliso per las arbalestas d’adobar.
3.347. Item VIII d. de menudarias.
3.348. Item IIII s per Andreu Porteir.
3.349. Item XV s per lo fraire menors que aportet W. Me[...] lo jorn de la Sainta Catelina 25 novembre 1285 comtans e III d. [...] per Jacmes Simont per logeir de rosis.
3.350. [fol. 1] Item [...]sirvens e la chau[...] [...]ant gatjament.
3.351. Item XI d que [a]gront lo sapte apres la Saint Andreu 1 décembre 1285.
3.352. Item VI s. qu’ ac Peris lo chapus at de la maire a paiar dal pont de Biza adobar.
3.353. Item XII d. qu’ ac D. l’uchaires lo dumini apres la Saint Tandreu 2 décembre 1285 por lo comant [Jo.] Patriarcha.
3.354. Item XVIII d. qu’ agront las manobras e li cosol e en chandelas.
3.355. Item XII d. lo marts apres la Saint Tandreu 4 décembre 1285 al sirvent e a las manobra.
3.356. Item III s. qu’ ac Peris lo chapus a paiar una verga de chasain que bailet D. Riolet, e plus agut III s et II d. qu’ ac Peris lo chapus [...] XII s. e II d. [...] lo pons d’ adobar de Biza.
3.357. [fol. 2] Item [...]e III d. qu’ ac Bertolmeus Renos per logeir de rosis.
3.358. Item XVI d en menudarias.
3.359. Item III s. qu’ agront li sirvent lo jorn de la Sainta Lhusia 13 décembre 1285.
3.360. Item XIIII d que agront lo sapte apres la Ta Lusa sic 15 décembre 1285.
3.361. Item XLV s. e III d donet S. lo Merseir de sera qu’ aviont [...]
3.362. Item V d per lo sac que fo W. [...]
3.363. Item XII d. qu’ ac Brunets lo clers.
3.364. Item XL s per P. de Bornet.
3.365. Item XXX s a D. l’uchaires.
3.366. Item XX s a Malcleirs.
3.367. Item V s. Mateus li guarda.
3.368. Item XXIII s. m I d per B. Alhac, e plus V s que ac P. Ainarts.
3.369. Item V s. qu’ agront lo marts apres la Saint Alari 15 janvier 1286 n st. quant guatgavont.
3.370. Item X s per Peri Tareira per bou.
3.371. Item XVIII d per lo sirvent.
3.372. Item IX d en menudarias.
3.373. Item VI d en menudarias.
3.374. [fol. 2] Item VI s per los guatges que [...]r Mauclers e D. l’uchaires chas Ma Bona [...] quant guatgavont per lor ujan e XVIII d per las chandelas e per lojer de mesatges.
3.375. Item LX s que agront li cosol [...] quant aneront a mosen Beralt de Mescoir an mosen W. Rotlant e B. Alhac e Jo. lo Corders.
3.376. Item VIII d en menudarias.
3.377. Item XXIX £ e XIIII s per lo marc de l’ aur de portar 2 février 1286 n st..
3.378. Item XIII £ e II s. e VI d. qu’ enportet Jo. lo Corders e S. Bozom.
3.379. Item III s. qu a Beirins at de sotlars achaptar.
3.380. Item XXX d per chamnhe de deners e per autras mecios.
3.381. Item X s per Jo. Patriarcha que dis qu’ avia bailat Peri Tareira.
3.382. Item V s que ac Berins lo troters que portet los a li.
3.383. Item VIII d per lo tracriut de la letra Baronet dal jor de Bilhom.
3.384. [fol. 3] Item II s. e III d. al sirvent [...]ir per gu[...]
3.385. Item II s. qu’ ac Mateus li guarda quant [....]nat grant lo mercres apres la Saint A[lari] 16 janvier 1286 n st..
3.386. Item XXX e IIII s per Jo. de Bornet.
3.387. Item III s. e VIII d. qu’ ac W. Auratges de Riom que fo despendut chas G. de Figac quant guatgavont.
3.388. Item XII d que a P. de Rochafort e Jo. de Bornet.
3.389. Item III s que agront li sirvent e aquel que portavont la [p]orta.
3.390. Item II s per P. Testa.
3.391. Item II s. qu’ ac D. Riolets que paiet aquels que portavont las portas.
3.392. Item L s. qu’ ac P. de Rochafort per lo logeir de la maizo dal cosolat e deu lo raportar trocha a Chalendas IIII^XXV
3.393. Item IIII s per lo guarneir que fo resmut de chas na Beirina dont li II s foront despendut chas G. de Figac.
3.394. [fol. 3] Item LXVII s per B. Tondedor per las raubas aus uchadors e al sirvent e al joglar per lo comant Jo Patriarcha e D. Riolet.
3.395. Item XII d. qu’ ac lo fils Beirin.
3.396. Item IX s que coste lo dinars de P. de Rochafort per la maizo dal cosolat.
3.397. Item XVII s. qu’ ac W. Porters per los doires.
3.398. Item CVI s. qu’ ac S. Bozom per l’ anada de Fransa.
3.399. Item III s. qu’ ac D. l’uchaires lo jorn de la Saint Matias 24 février 1286 n st..
3.400. Item VII d. qu’ ac lo troters Persacs.
3.401. Item II s. qu’ a Beirins lo troters.
3.402. Item XVIII d quant om fo i guatgar lo darer gorn e per autras menudarias.
3.403. Item XII d mais aquel gorn mezeus.
3.404. [fol. 4] Item III s. e IX d. qu’ ac D. [l'uchaires] per la letra quan [...]" enf [...]s[..], e per I tornes blans que donet al mesatge mosen [...] [s]ollart e per autras menudarias.
3.405. Item XII d. qu’ ac Nachos.
3.406. Item B. Mazoeir le Veil VI s anar en Ermenc a.
3.407. Item XXX s costet lo jor cant anesmes a Riom per aver la [qui]tansa.
3.408. Item XVI s per lo saels de las letras de Riom de la [qui]tansa de P. Bonome.
3.409. Item VIII s. qu’ ac P. Ainarts.
3.410. Item X d. qu’ ac P. Ainarts per I guarso que menet am se.
3.411. Item IIII s. qu’ ac P. Ainarts per guatgar Marti de Bornet.
3.412. [fol. 4] Item [...] s. de la sera qu’ ac li molher S. lo Merseir per sera.
3.413. Item II s. qu’ ac D. l’uchaires.
3.414. Item XXII s per una lhiura de sera qu’ ac P. Bozom per las letras de la quitansa.
3.415. Item II s. e VIII d que quosteront li [desser] de comtar.
3.416. Item XLIIII s. [...] d. de las letras escriore.
3.417. Item CCL £ que ac en P. Bozom lo jorn de la Saint Guorgori 9 mars 1286.
3.418. Item XXX s. al sagresta.
3.419. Item XIIII d. [e deme]ia per sera e papeir.
3.420. Item X £ que ac maestres W. de Rochafort que portet Dtets sic de Rochafort.
3.421. Item XVIII s. mp[eins] I d per P Salamo.
3.422. Item XVIII s. e III d per G. de Figac.
3.423. Item LX s. II d. m per Jo. Patriarcha.
3.424. [fol. 5] Item X s. e VI d per [Cha]veleir.
3.425. Item XII s per Jo. lo [Co]rdeir.
3.426. Item XXXIX s per D. Riolet.
3.427. Item XX s per Mal[cler]s qu’ ac de W. Rechati.
3.428. Item VI s. e IX d per Mauclers qu’ ac de Laurens Bolbeira.
3.429. Item VIII s. qu’ ac lo bailes de Mauclers dau deners dal cumi Laurens Bolbeira.
3.430. Item L s per Jo. lo Corder per anar a Paris per lo marc de l’ aur 2 février 1286 n st..
3.431. Item XL s per maitre W. de Rochafort qu’ enportet Chavaleir lo cleirs.
3.432. Item XL s per B. Mazoer dal Treil de levar gumi.
3.433. Item XL s per D. Riolet de levar lo gumi.
3.434. Item XX s per los fraires menors.
3.435. Item XVI d que bailet D. Riolets a portar las portas.
3.436. [fol. 5] Item P. de Bornet V s que despendesmes quant faiam nostres contes en chalfair e beure.
3.437. Item B. Mazoeirs dal Troïl agut XLV s. e VI d per loger de rosis e per los deptas que fei per anar am P. Ainart per guatgar los omes defors.
3.438. Item III s per D. l’uchador.
3.439. Item X s per Mateus la guarda.
3.440. Item VII s per Chavaleir.
3.441. Item X s per mosen D. Malneir per lo lhujeir de l’obrador.
3.442. Item XIIII d. dal roci que menet B. Mazoers a Tornosle.
3.443. Item X s. qu’ai Jo. lo Corders quant anet a Tornosle am B. Mazoeir.
3.444. Item XXX s que paiet Jo. Patriarcha au fraires menors per lo dinar.
3.445. [fol. 6] Item LV s que costet mais lo dinars [dels] fraire menors.
3.446. Item LX s. qu’ ac P. de Rochafort, lo bailes per sas trebalhas e fo quitis de son qumi per l’ acort dau cosos aquo fo Jo. Patriarcha, e D. Riolets, e B. Mazoers dal Troïl , e G. de Figac et B. Alhacs.
3.447. Item II s. qu’ ac Gentilsom que li paiet en D. Riolets.
3.448. Item V s. qu’ ac D. Riolets per lo chamnhe dau deners qu’ ac lo bailes e en D. Riolets lo deu paiar.
3.449. Item IIII s. qu’ ac maitre Jo. Albanels per las letras au quminadors e per aquelas qu’ ac P. Bozom de quenoisensa de sa paia, e per aquelas que portet Jo. lo Corders en Fransa.
3.450. Item III s. qu’ ac B. Mazoers dal Troïl e li cosos.
3.451. Item XII d que despenderont quant comtavont.

RECETTES

[fol. 6] Soma CCCLXXIII £ e X s. qu ant agut at de paiar e P. Bonome e lo mar de l aur e altras mesios.
3.453. Item LXXV £ qu ac Jo. Patriarcha e B. Alhacs per III marc d'aur.
3.454. Item IIII s per altras mecios.
3.455. Item XIIII £ e VII s comtans mais.
3.456. Item X s. qu ac D. Bevestits.
3.457. Item Soma per tot IIII^CLXIIII £ meins III s., lo sapte de Raspams Anno Domini. MºCCºIIII XX VI. ans 6 avril 1286.b
3.458. [fol. 6] c P. Bozom deu IIII £ per S. de Limotjas.
3.459. Item VIII s per P. Pasero.
3.460. Item XIII s per S. Tondedor.
3.461. Item LXX s per P. Salamo.
3.462. Item XLV s per la molher que fo W. de Gozom.
3.463. Item XXV £ per D. Sistel de l’Espital.
3.464. Item XVII £ per D. Sistel de Biza.
3.465. Item IIII £ comtans qu’ ac S. Bozonsd.