Comptes de l'année 1308–1309
Consuls : B. Renos, D. Simion, Jo. d'Entraiguas, G. Porteir, D. Peyrals, Ch. de Gozom, Jo. Tondeires
DÉPENSES
- 5.208. [fol. 46] [Le haut de la page est complètement effacé.]
- 5.209. […]ist [...]achatar lo marc de l aur so es a sabeir lo dusmini apres Saint Matias de feureir anno VII , e paie[t] lo Jo. Tondeires e D. Simion e Chatart de Gozon prezent Dtet. Ponpinhac e Minonet Cosodeirs e Jo. Bodet e W. Pons dal Port.
- 5.210. Item II s. e I d per contaduras dal marc desus dist.
- 5.211. Item XXXVIII s que costet de demager las XLVI £ e XIII s. e IIII d desus dista de D. Proet e de W. Porteir e Hugo Tisseir.
- 5.212. Item XV s que despendet maistre D. d'Ornho lo geus avans Saint Gorgori de marts anno Mº CCCºVII que fo lhi asira dal bailio a Monfferan, e duret lhi asira lo geus e lo venres e lo sapte e los tres jorn plediemes enseguent.
- 5.213. Item VII s que costet lhi letra que lhi cosol doneront a D. Proet de las XLVI [£] desus distas e a W. Porteir e a Hugo Tiseir.
- 5.214. Item X s per V gatjamenz que nos fe Jo[n]etz e P. Drac per D. Proet e per W. Porteir e per Hugo Tiseir.
- 5.215. Soma LV £ V d.
- 5.216. [fol. 46] Item XVIII s quedespendet D. d'Ornho am tres daus cosols e P. de Gozon ches lo dist P. lo venres enseguent de que lo peisso costet XI s. daus despens desus dist e lo remanent fo en pa e en vi e en potatge et am rains e am fighas.
- 5.217. Item VIII s que despendet maistre D. d'Ornho e sos neps ches los fraire menors lo sapte enseguent
- 5.218. Item XVIII d que costet I cartairos de teuletas dauradas lo sapte desus dist e foront achaptadas per maitre D. d'Ornho.
- 5.219. Item XI s. e III d que despendet mastre D. d'Ornho e ses neps e III daus cosols lo dusmini enseguent que falhit lhi asira dal bailio e mastre D. s en anet apres dinar.
- 5.220. Item VII s. IIII d que paiemes ches S. de Biuolet per l'otalatge de maistre D. d'Ornho e per los despens chavaus e per ferar
- 5.221. Soma IIII £ XII s. e I d.
- 5.222. [fol. 47] [Item illisible.]
- 5.223. [illisible ][...]asiradesus dista[...]
- 5.224. Item XX s que ac mosen P. de Chaslhuc per l asira desus dista e parlet contra lo percurador al rei
- 5.225. Item XL s que ac Guilheme Gio de Chaldas Aiguas per l asira desus dista.
- 5.226. Item II s que donemes a l escudeir a maistre D. d'Ornho lo dusmini desus dist.
- 5.227. Item IIII £ e XIII s per I prezent que donemes al bailio de salsa lo primeir jorn de l asira desus dista
- 5.228. Item XXIIII s que costeront dos bramas e doas tenchas que donemes al bailio lo tertz jorn de l asira per lo coseilh W. Malneir que nos venc dire que lo bailios non avia ges de peisso a dinar e fo rasons qu ilh entramezes e profeitz.
- 5.229. Soma XIII £ IIII s.
- 5.230. [fol. 47] [Item illisible.]
- 5.231. Item XXX [...]a maistre D. d'Ornho [...] escriure [...] Jonet Dunels e dos de nicheu [...] filhs e Jo. lh'uchaires despenderont a Vaira per so que lo bailios nos avia mes jorn al dist leuc a las demandas dal percurador E nostre coseillar aleguet denant lo bailio que lhi cosol no deviont plediar mans en nostra reseansa, e remes jorn a l asira de Sebazac aprochant. E fo lo venres apres Saint Gorgori de martsanno Mº CCCºVII .
- 5.232. Item XL s que ac maistre D. d'Ornho per dos jorns que mes a anar e venir per l asira desus dista.
- 5.233. Item X s que ac S. de Biuolet per II sers que estet maistre D. d'Ornho e sos escueirs ches lo dist e S., e per ferar sos chavaus e per vi que bec e per pa e per arenc.
- 5.234. Item XX s que donet D. Peyral a maistre Bertrant lo clers al bailio per cortezias que nos faia E fo lo sapte apres Pachas e fo Manzac e fo lai XX .
- 5.235. Soma CVIII s. IIII d.
- 5.236. [fol. 48] [Item effacé.]
- 5.237. [Item effacé.]
- 5.238. Item XVIII d que costet I prezens de bochas que fo tramesa a maistre D. d'Ornho lo geus avans Nostra Dona de marts .
- 5.239. Item III s per I sisteir de vi que lhi cosol doneront a maistre D. d'Ornho lo jorn de Nostra Dona de marts anno Mº CCCºVIII .
- 5.240. Item V s. e VIII d que ac Jo. Tondeires e W. Tucarela per anar parlar am lo bailio Torneule per lo fait de la vila so es a saber per los salari e per lo lugers deus rosis. E fo l endema de Nostra Dona de marts anno Mº CCCºVIII .
- 5.241. Item V s que costet lo tracriut que aguesmes de Guilheme Basto dal mandament d anar al parlament de Saint Marti de Tors. E fo lo geus apres Nostra Dona de marts anno Mº CCCºVIII .
- 5.242. Item XXVI s. e VIII d que costet I dinar que feiront lhi cosol aus fraires menors lo jorn desus dist
- 5.243. Soma XLIIII s. e V d.
- 5.244. [fol. 48] [Item effacé]
- 5.245. [Itemeffacé][...] lo lhus apres [...]
- 5.246. Item X s que despendet maistre D. d'Ornho am tres deu cosols a Rion que avion jorn denant lo bailio desendent de l asira de Sebazac. E fo remudat a Rion denant lo dit bailio E fo lo dareir jorn d abril anno Mº CCCºVIII .
- 5.247. Item XX s que ac maistre D. d'Ornho per lo salari desus dist.
- 5.248. Item VII s que ac Jo. Tondeires e W. Porteir e Ugo Tiseir que foront a Rion lo jorn desus dist per lor salari e per lo lugeirs deus rosis.
- 5.249. Item II s que costet lhi letra que enpetret W. Malneir e Jo. de Chatutz e D. Peirals del bailio que poguesam levar deneirs at de faire lo viatge de Tors. E fo lo sapte apres Pascas . E foront a Manzaca
- 5.250. Item V s que costeront lhi III rosi de lugeir per lo viatge desus dist.
- 5.251. Item XII d que ac D. Peirals per son salari dal jorn desus dist.
- 5.252. Soma LXXVIII s. e X d.
- 5.253. [fol. 49] [Itemeffacé]
- 5.254. Item [...]per [...]al rei [...]geus apres Saint Jots de mai anno Mº CCCºVIII .
- 5.255. Item XVI s que ac maistre D. d'Ornho per las semplicasions de faire e feronarb que porteront a Tors Jo. de Rochafort e Ugo Tiseir, e v[...]tet las maistre D. d'Ornho, lo marts apres Saint Nicolau de mai anno VIII.
- 5.256. Item V s que costet I rosi que aviam lughat de J. Ros baile de Monfferan, de repentilhas que aigemes que W. Tucarela anes a Tors, e no lai anet ges.
- 5.257. Item LX s que costeront IIII sisteir de cosegeilh que foront donat a la Charitat lo jorn de l Asensio e foront conprat lo venres avans e foront dal merchat .
- 5.258. Item LVII s. e IX d que costet lo pas que fo pris de las pestoresas que falhit pas a l almorna desus dista.
- 5.259. Item XXVIII s. e IIII d que costet lhi anoals e lhi uferta deus martres lo jorn de l Asensio a Segur.
- 5.260. Soma IX £ VII d.
- 5.261. [fol. 49] [Item effacé]
- 5.262. [Item effacé]
- 5.263. Item X s. [...] que foi maistre D. d'Ornho e sos [...] lai fo per I jorn que lhi cosol aviont denant Guilleme de l'Aira a Montferran e l estansa de R. Gardela e son fraire sobre lo fe que lhi cossol l aviont fait gatjar tots sos estatgeir e austat las portas, e demandet sa recreensa denant W. de l'Aira e no pot ges aveir pert que pogues faire E fo lo geus apres l Asensio anno VIII .
- 5.264. Item XXV s que ac per son salari de la jornada desus dista.
- 5.265. Item VI s que costeront III vidimus de Rion que hon fei de las III letras que Ugo Tiseir e Jo. de Rochafort aporteront de Tors. E fo lo marts avans Saint Beneit de julh anno Mº CCCºVIII .
- 5.266. Item II s. VI d que ac Ugo Tiseir d anar a Rion per sailar los vidimus desus dist per son salari e per son rosi
- 5.267. Soma IIII £ e XVII s. e II d.
- 5.268. [fol. 50] [Item effacé]
- 5.269. [Item effacé][...] i paseront P. [...] I jorn contra R. Gardela. E fo l endema de Saint Marti de julhet anno Mº CCCºVIII .
- 5.270. Item C s que ac J. Ros bailes de Monfferan per los defaus per la ma Bertolmeu Renos e Ugo Tiseir.
- 5.271. Item VI s. e VIII d que agront Ugo Tiseir e Chatart de Gozon que aneront a Rion denant lo bailio quant foront ajornadas las cuminas davans lo bailio a Rion per I mandement que lo bailios avia agut de cort.
- 5.272. Item XXVII s. e IIII d que ac Jo. Tondeires e T. Amens per anar ver lo bailio a La Garda en Burgonha per so que W. de l'Aira laschet los bes P. Gardela. E lo bailios bailet letra que fosont tornat al point denant e bailet letra a T. Amen que pogues gatjar per los cosols de Monfferan.
- 5.273. Item C s que ac maistre Jo de Sargetas per sa pensio l endema de Saint P[ere] d'aost .
- 5.274. Item VIII s que costeront lhi saiament per maistre Jo. de Sargetas.
- 5.275. Soma XXXIIII £ e XII s.
- 5.276. [fol. 50] [Item effacé]
- 5.277. [Item effacé]
- 5.278. Item III s que ac Jonet [...] cros que anet enver los enqueridors a Usoire e portet aus dist enqueridors lo cres de la maizo d'Erbers que avi[a] fait dins L ans, l endema de Saint Juria d'aost VIII .
- 5.279. Item II s. IX d que costet I prezens que femes a dos dansels d'Orlhac qu eront ches Jo. Chalsat, e demandesmes si eriam ajornat al parlament en cort E fo lo marts apres Saint Lop .
- 5.280. Item IIII £ e V s. III d per las raubas deus uchadors e de S. Arneu. E foront conpradas lo marts avans Nostra Dona de setenbre anno VIII .
- 5.281. Item V s que donesmes aus fraires menors per lo sarmo lo jorn de Nostra Dona de setenbre VIII .
- 5.282. Item V s donemes aus tropadors lo jorn de la festa desus dista.
- 5.283. Soma IX £ XIII s.
- 5.284. [fol. 51] [Item effacé]
- 5.285. Item IIII s. [...]
- 5.286. Item XXX s que agut S[aint] Flors per son salari.
- 5.287. Item LXV s. IIII d que costet lo pont de Biza d adobar coma neu e fo per vendemihas, anno MºCCCºVIII.
- 5.288. Item XVIII d que costet d adobar lhi tels a la molher d'Armans que abatieront lhi uchador quant abationt los drap dal chami apres la fista de Nostra Dona de setenbre VIII .
- 5.289. Item XVI d que costet una letra que donesmes a monsen G. de Chalchat de L £ de tornes que avia levat dal marc de l aur e retornet nos en quant venc de Paris, LXVI s. e VIII d que avia trop levat e vol n'aver letra deus LXVI s. e VIII d desus dist.
- 5.290. Soma IX £ XVIII s.
- 5.291. [fol. 51] [Item effacé]
- 5.292. Item [...]donemes [...] lo jorn de Saint Clamens anno VIII ].
- 5.293. Item XIII s per sera e per papers e per teinta e per claveus que avem gastat per lo fait de la vila de ches D. Alhac.
- 5.294. Item sia renembransa que P. Mazoeirs e P. de Gozon e Jo. de Chatutz e B. Albiac e W. Tucarela e S. Tials e S. Gascheir doneront en coseilh que hom fos ben garnit de bon coseilh que ana questa asira quars lo bailio e lo percuraire aviont grant talent de faire lo creu de la vila e que aguesam am maistre D. d'Ornho, P. de Rion e mosen P. de Chaslhu e mais si en podiam aver E fo donat lo coseilhs lo dusmini que l endema fo lhi asira desus dista.
- 5.295. Item CV s per I prezent que hom fei al bailio lo lhus apres Saint Nicolau d'ivern que comenque[t] lhi asira e portet lo lhi Ugo Tiseir e Jo. d'Antraigas e Bertolmeu Renos.
- 5.296. Soma XIII £ XIX s. VI d.
- 5.297. [fol. 52] [Item effacé]
- 5.298. Item [...] e III borges [...] st D. d'Ornho [...] ist e Rotgeirs lo Barbeir que [...] e Ugo Tiseir e Jo. Tondeire, lo jorn de l asira e la venc a selar ches Chalchat autre despens de chavaus e de bela chera e depens de bocha.
- 5.299. Item VI s que volc contant maistre D. d'Ornho de despens d anar e de venir de son leuc.
- 5.300. Item IIII s que costet una petita bota de gengibrat de doas lhoras que conpret Ugo Tiseir a maistre D. d'Ornho segont que lo dist Ugo dis.
- 5.301. Item XXV s que ac maistre D. d'Ornho per son salari de l asira desus dista.
- 5.302. Item XX s que ac P. de Rion per son salari de l asira desus dista e recebet los Rotgeires lo mercres per lhui.
- 5.303. Item XXX s que ac monsen P. de Chaslhuc per son salari de l asira desus dista per la ma Bertolmeu Renos.
- 5.304. Soma VII £ VI s.
- 5.305. [fol. 52] " Item [...] e foront portadas a Paris [...]
- 5.306. Item [...] so es a sabeir dos [...]
- 5.307. Item II s. VI d. [...] que portet una letra a maistre D. d'Ornho Aiguesparssa e per sabeir sabeir) si avia ren apris de la cort de Fransa. E fo lo mart avans Chalendas .
- 5.308. Item VI d que costet lhi letra desus dista d'escriure.
- 5.309. Item VIII d que ac I clers que anet an Jonhet Saint Flor per ajornar los IIIIXX que fo[ron]t chauzit per bailar argent a trametre al parlament.
- 5.310. Item IX s que costet lhi madeira de que hom adobet lo pont de Biza de W. Tucarela la vespra de Chalendas .
- 5.311. Item IIII s. IX d que costet d adobar de chapus e de manobras lo jorn desus dist.
- 5.312. Soma XXIX s. IX d. e m[ealha].
- 5.313. [fol. 53] Item [...]Saint Amans [...]
- 5.314. Item [...] drap [...] a l almorna faire argent que [...] agut lhi [...] e part lo proseir que avi agut en la vinha deus paubres, e foront conprat lo venres avans Chalendas .
- 5.315. Item II s. VI d que ac Bongas per anar a Tourneule que faia mal tens e ploia per se e per son rosi per sabeir si lo bailio era Torneule. E fo lo jorn de Chalendas.
- 5.316. Item VI d per I feret que perdet lo dist Bonguas al viatge desus dist.
- 5.317. Item II s. VI d que ac Jo. Tondeires que anet an lo sen W. Malneir al Pont dal Chastel ver lo bailio per quere letra que hon pogues levar argent per anar en Fransa al parlament E fo lo jorn deus Ignosens.
- 5.318. Item II s. e VI d que ac D. Peirals que anet am lo sen W. Malneir a Rion per parlar am lo bailio dal fait de la vila E fo lo dusmini apres los Ignosens .
- 5.319. Item XIII d que despenderont lo jorn desus dist.
- 5.320. Soma LXXVII s. I d.
- 5.321. [fol. 53] [Item effacé]
- 5.322. Itemc XVII s per III letras del bayliu [...] al coregidor e altres [...] arestar home [...] III altra que po [...] argent per paiar [...] dau ven.
- 5.323. Item [...] l endema daus [...] daus melhors [...] los trames avans que mogues frausa. E fo trames lo jorn desus dist e portet lo Bongas a chauda.
- 5.324. Item II s. V d que ac Bongas de se e son rosi per lo prezent desus dist.
- 5.325. Item IIII £ que agut P. de Rochafort per lo lugeir de la maizo lo jorn Saint Antoni anno MºCCCºVIII .
- 5.326. Item III s que ac lo filh a Gineis que anet a Saint Porsa portar una letra a maistre B. Elias. E fo lo marts apres Saint Antoni de gerveir anno MºCCCºVIII .
- 5.327. Item V s que ac Tomas Toels per II jorns que fo nostres percuraires en l asira dal bailio e aguemes nostras letras de lhui a greu penas. E fo mescres apres Saint Antoni anno Mº CCCºVIII .
- 5.328. Soma IX £ XV s. e VIII d.
- 5.329. [fol. 54] [Page biffée.]
- 5.330. [Item effacé]
- 5.331. Item [...]Chandeloza.
- 5.332. Item [...] lhi cosol doneront a son valet lo jorn desus dist.
- 5.333. Item X s que ac W. Sudres dos gatjamens que nos fei per lo marc de l aur per comant G. Chalchat. E fo lo lhus avans Saint P[ere] de feureir anno CCCºVIII ans .
- 5.334. Soma CIIIIXXIIII £ XVI s.
- 5.335.
Soma XXIIII £ IX s per los depes de sai en arersd .