Testaments de guerre de Poilus parisiens (1914-1918) : une édition critique

Première page

Paris le 1^er  Août 1914

(Espace de 4 lignes environ laissé blanc)

Je soussigné Joseph Bernel
déclare donner tout ce que je
possède à ma femme Madame
Marguerite Bernel en ce qui
concerne l’Argent le fond de
commerce et le mobilié ses
bijoux sans que personne puisse
y mettre des oppositions.

Je déclare être sain d’esprit
et lègue à ma femme ce dit
testament.

Joseph  Bernel

Deuxième page
(Page non numérisée, portant des mentions hors teneur postérieures au testament, non éditées)

Première page

Paris, le 1^er  août 1914

Je soussigné Joseph Bernel déclare donner tout ce que je possède à ma femme Madame Marguerite Bernel, en ce qui concerne l’argent, le fond de commerce et le mobilier, ses bijoux, sans que personne puisse y mettre des oppositions.

Je déclare être sain d’esprit et lègue à ma femme ce dit testament.

Joseph  Bernel

Deuxième page
(Page non numérisée, portant des mentions hors teneur postérieures au testament, non éditées)