Testaments de guerre de Poilus parisiens (1914-1918) : une édition critique

Première page

Paris, le 7 Août 1914

(Espace de 7 lignes environ laissé blanc)

Je soussigné, Boudeau François Jean
Étienne, lieutenant au 46^e d’Infanterie, à Paris,
règle, avant mon départ pour la guerre, mon
testament de la façon suivante :

Je lègue en toute propriété tout
ce qui m’appartient à ma chère Emélie
Spritz, née Bruyères le 4 septembre 1889 ;
celle-ci voudra bien renvoyer à ma famille
ma tenue militaire complète la plus neuve
ainsi qu’une partie des effets civils
m’appartenant et les différents cours
de Saint Maixent.

Fait à Paris le Sept  Août mil neuf
cent quatorze.

F. Boudeau

Deuxième page
(Mentions hors teneur postérieures au testament, non éditées)

Première page

Paris, le 7 août 1914

Je soussigné, Boudeau François Jean Étienne, lieutenant au 46^e d’Infanterie, à Paris, règle, avant mon départ pour la guerre, mon testament de la façon suivante.

Je lègue en toute propriété tout ce qui m’appartient à ma chère Emélie Spritz, née Bruyères le 4 septembre 1889. Celle-ci voudra bien renvoyer à ma famille ma tenue militaire complète la plus neuve, ainsi qu’une partie des effets civils m’appartenant et les différents cours de Saint-Maixent.

Fait à Paris, le sept  août mille neuf cent quatorze.

F. Boudeau

Deuxième page
(Mentions hors teneur postérieures au testament, non éditées)