Testaments de guerre de Poilus parisiens (1914-1918) : une édition critique

Première page

Codicille à mon testament

(Espace d’une ligne laissé blanc)

En cas de mort et par modi-
fication à mon testament
déposé chez Maître Ploix, mon
notaire, 25 B^ard Beaumarchais
dans lequel j’institue mon
cousin et filleul Monsieur Durand
mon légataire universel pour
la nue propriété et ma mère
pour l’usufruit, de toute ma
fortune.

Je le modifie, en prescrivant
à ma mère d’avoir à verser à
mon cousin Maurice Durand
une rente annuelle de six
mille francs, payable men-
suellement, pour subvenir
à ses besoins de jeune homme,
en récompense et à titre affectueux
pour l’esprit valeureux dont
il est animé dans la Grande
Épreuve que nous traversons.

Fait et signé de ma main
aux Armées
le quatorze juillet dix neuf
cent seize.

J. Feulard

Deuxième page
(Mentions hors teneur postérieures au testament, non éditées)

Première page

Codicille à mon testament ¹ 1. Ce testament n’est pas édité car sortant de notre champ d’étude.

En cas de mort et par modification à mon testament déposé chez Maître Ploix mon notaire, 25 boulevard Beaumarchais, dans lequel j’institue mon cousin et filleul Monsieur Durand mon légataire universel pour la nue propriété et ma mère pour l’usufruit de toute ma fortune.

Je le modifie en prescrivant à ma mère d’avoir à verser à mon cousin Maurice Durand une rente annuelle de six mille francs, payable mensuellement, pour subvenir à ses besoins de jeune homme, en récompense et à titre affectueux pour l’esprit valeureux dont il est animé dans la grande épreuve que nous traversons.

Fait et signé de ma main, aux Armées, le quatorze juillet dix-neuf cent seize.

J. Feulard

Deuxième page
(Mentions hors teneur postérieures au testament, non éditées)