Testaments de guerre de Poilus parisiens (1914-1918) : une édition critique

Première page
(Mentions hors teneur postérieures au testament, non éditées) Deuxième page

Ceci est mon testament

(Espace d’une ligne laissé blanc)

Je lègue l’usufruit de tous les
biens meubles et immeubles, droits
et actions mobiliers et immobiliers
qui composeront ma succession
au jour de mon décès à Madame
Suzanne Pauline Marguerite Duplan
mon épouse.

Madame Brivois jouira de cet
usufruit pendant sa vie à compter
du jour de mon décès.

En cas d’existence d’enfants au
jour de mon décès qui contesteraient
le présent legs comme excédant
la quotité disponible ce legs sera
réduit à un quart en toute pro-
priété et un quart en usufruit.

Troisième page (Espace de 3 lignes environ laissé blanc)

Pour jouir de l’usufruit
auquel elle pourra avoir droit
Madame Brivois sera dispensée
de fournir caution et de faire
emploi des valeurs mobilières.

Fait et écrit en entier de ma
main à Champrond le trois
août mil neuf cent quatorze

M. Brivois

Quatrième page
(Page blanche, non numérisée)

Première page
(Mentions hors teneur postérieures au testament, non éditées) Deuxième page 

Ceci est mon testament.

Je lègue l’usufruit de tous les biens meubles et immeubles, droits et actions, mobiliers et immobiliers qui composeront ma succession au jour de mon décès, à Madame Suzanne Pauline Marguerite Duplan mon épouse.

Madame Brivois jouira de cet usufruit pendant sa vie à compter du jour de mon décès.

En cas d’existence d’enfants au jour de mon décès qui contesteraient le présent legs comme excédant la quotité disponible, ce legs sera réduit à un quart en toute propriété et un quart en usufruit.

Troisième page

Pour jouir de l’usufruit auquel elle pourra avoir droit, Madame Brivois sera dispensée de fournir caution et de faire emploi des valeurs mobilières.

Fait et écrit en entier de ma main à Champrond, le trois août mille neuf cent quatorze.

M. Brivois

Quatrième page
(Page blanche, non numérisée)