Hugue de Saint-Gondon, pour la rémission de ses péchés et de ceux de ses parents, surtout de sa femme Létice, donne à Sainte-Marie, à Saint-Gondon, à Saint-Florent et aux moines de celui-ci, la dîme de Curthualdo, tant des grains qu'autres objets décimables. Lorsque, avec ses trois fils Rainard, Geoffroi et Hugue, il confirma cette donation par le dépôt d'un bâton sur l'autel de Saint-Gondon, ils furent, ainsi que Létice, admis à perpétuité au bénéfice du monastère.
- B Arch. dép. Maine-et-Loire, H 3714: Livre d'Argent, fol. 56v°.
- a Cartulaire du prieuré bénédictin de Saint-Gondon-sur-Loire, éd. Paul Marchegay, Les Roches-Baritaud, 1879.
Notum sit presentibus et futuris quoniam Hugo de Sancto Gondulfo reliquit decimam de Curthualdo, tam de annona quam de aliis que decimationem debent, sancte Marie et sancto Gundulfo sanctoque Florentio et ejus monachis, pro relaxatione peccaminum suorum et parentum suorum, et uxoris sue Leticie nominatim, perpetuo possidendam ; concedentibus filiis suis Rainardo, Gosfredo atque Hugone. Ut autem hoc firmum maneret, ipse Hugo, cum suis filiis, posuit baculum super altare Sancti Gundulfi, in testimonium : ea ratione ut ipse cum filiis et uxore recipiantur in beneficium monachorum, amodo et usque in sempiternum. Hoc donum et relictionem viderunt et audierunt : Ingenulfus, Geraldus, Fulco, monachi ; Radulfus de Sancto Gundulfo, Landricus, Herbertus, Fulco filius Gandeberti, Balduinus, Vaslotus Furet, Garinus famulus.
Actum ; Philippo Francorum rege, Aldeberto Bituricensium archiepiscopo.
