le logo Elec

L’année 1437 dans la pratique de Pierre Christofle, notaire du Châtelet d’Orléans

128 r°Ledit Jehan le Berche confessa devoir audit Jehan Thomas, porteur des lettres obligatoires de Jehan Panin, marchant demorant a Monstereau, ung reau d’or, en or, et seize solz parisis, monnoie courant a present, reste de deux reaux d’or en quoy ledit debteur disoit avoir hui finé et composé audit creancier, pour les despens et salaires dudit Jehan Thomas de deux voiages qu’il a faiz de Montsoreau en ceste ville d’Orleans, ou il disoit avoir sejourné a pourchacer le paiement de la somme de XL reaux d’or en quoy ledit Berche est tenuz et obligé audit Panin, si comme tout ce lesdictes parties disoient. Et dont etc. A paier a ladicte foire de Pasques d’Orleans prouchaines venans. Obligent par foy. Renoncent etc. a toutes opposicions et appellacions etc. Et aussi a consentu ses biens estre venduz tous fourmitez. Renoncent etc. Coustz etc.

Dans la marge gauche : f.