Testaments de guerre de Poilus parisiens (1914-1918) : une édition critique

Première page

Au moment de partir
en campagne je fais
mon testament de la
manière suivante :

J’institue ma
femme, Madeleine Cécile
Marie Lallement, pour
ma légataire universelle
en toute propriété -

Deuxième page

En cas d’existence
d’enfants, je le [b] b. "rayé deux mots nuls J.V." inscrit dans la marge. ce
legs sera réduit à la
plus forte quotité
disponible permise entre
époux tant en toute
propriété qu’en usufruit
et cette quotité disponible
sera calculée sur l’ensemble
de ma succession, y
compris les rapports.

Pour l’usufruit Troisième page ma femme sera soumise
aux charges de droit.

Je révoque tout
testament antérieur.

Paris le deux août
mille neuf cent quatorze -

J. Vachette

Quatrième page
(Page blanche, non numérisée)

Première page

Au moment de partir en campagne, je fais mon testament de la manière suivante.

J’institue ma femme, Madeleine Cécile Marie Lallement, pour ma légataire universelle en toute propriété.

Deuxième page

En cas d’existence d’enfants, ce legs sera réduit à la plus forte quotité disponible permise entre époux tant en toute propriété qu’en usufruit et cette quotité disponible sera calculée sur l’ensemble de ma succession, y compris les rapports.

Pour l’usufruit  Troisième page  ma femme sera soumise aux charges de droit.

Je révoque tout testament antérieur.

Paris, le deux août mille neuf cent quatorze.

J. Vachette

Quatrième page
(Page blanche, non numérisée)