le logo Elec

L’année 1437 dans la pratique de Pierre Christofle, notaire du Châtelet d’Orléans

98 r°Le venredi XVIIe jour de may.

Jehan Pelant, marchant demourant a Suly le Chastel, confesse devoir a Jehan Turineau, marchant d’Aubigny, la somme de dix huit reaux d’or, en or de LXIIII au marc naguieres aiens cours, pour cause de vray, pur et leal prest fait dudit creancier audit debteur en ladicte espece d’or, si comme ledit debteur confessa, et dont etc. A paier a voulenté. Obligent par foy. Renoncent etc. Coustz etc. Et prison tenir etc.

Dans la marge gauche : f.