le logo Elec

L’année 1437 dans la pratique de Pierre Christofle, notaire du Châtelet d’Orléans

68 r°Le mercredi VIe de fevrier IIIIc XXXVI.

Marion la Baillisve, bourgoise d’Orleans, Arnol Sarre, greffier de la prevosté d’Orleans, en son nom et comme ou nom et pour Jehan Aubert, et Jacquet Poirier marchant d’Orleans, touz heritiers de feux messire Jacques Vincent, en son vivant chanoine de l’eglise Saint Pere 1 1. Suivent les lettres biffées plu. Pulier d’Orleans, confessent avoir eu et receu de Jehan de Saint Onge, parroissien Saint Martin sur Loret 2 2. Comprendre Loiret., seize solz parisis, monnoie courant a present, que ledit Jehan de Saint Onge devoit et estoit tenu paier aux dessus nommez heritiers dudit feu messire Jacques Vincent pour quatre annees 3 3. Suit finees, biffé. escheues et finees au terme de Toussains dernierement passee, a cause de troys quartiers de vigne assis et seans ou cloux Bourcier, en ladicte parroisse Saint Martin. Lesquelx troys quartiers de vigne dessus declairez ledit Jehan de Saint Onge avoit pris des le vivant dudit feux messire Jacques a quatre solz parisis de rente par an. Et desdiz XVI solz parisis dessusdiz pour lesdictes IIII annees dessusdictes, et aussi de touz les autres termes passez, les dessusdiz heritiers se sont tenuz contens et l’en quittent. Promettent a acquitter. Quittent etc.

Dans la marge gauche : f.