278
Obligation. — Jean Malier, clerc d’Orléans, confesse devoir à Jean Motin, épicier et bourgeois d’Orléans, 4 l. p. pour solde de tout compte qu’ils ont en raison des moissons dues par le clerc pour une métaierie qu’il tient de l’épicier. Il s’engage à payer avant le 24 juin prochain.
125 r°Et le samedi XXIe jour de septembre.
Jehan Malier, clerc demourant a Orleans, confessa devoir a Jehan 1 1. Suit Molin, biffé. Motin, espicier et bourgoys d’Orleans, la somme de quatre livres parisis, monnoie courant a present, pour fin compte fait entre eulx a cause et pour raison 125 v° de toutes les moesons que ledit debteur lui povoit devoir a cause d’une mestairie, terres et appartenances assis sur le marches d’Adon [...] 2 2. Terminaison du mot cachée dans la reliure., parroisse de **** , appartenant audit creancier, que ledit debteur a tenue par aucun temps dudit creancier si comme etc. Et dont. A paier c’est assavoir moittié a Noel prouchain venant et l’autre moittié a la Saint Jehan Baptiste prouchaine aprés ensuivant. Obligent par foy etc. Renoncent etc. Coustz etc.
Dans la marge gauche : f.