Édition critique des carnets de prison et de la correspondance privée d’Henri Delescluze à Belle-Île (1851-1853)

Mardi 6 juillet 1852

Nihil.

Mercredi 7 juillet 1852

(signe graphique) Écrit à mère , Anastasie . (signe graphique)

(signe graphique) Reçu une lettre d’ Anastasie (very good ¹ ).

Jeudi 8 juillet 1852 (tableau barré) (tableau barré)

Pois	0.30 F
Lard	0.20 F
[Total]	0.50 F
Tabac	1.60 F
[Total]	2.10 F

(3.30 F) ²

Vendredi 9 juillet 1852

(signe graphique) Wrote at   manager by cause of consigne and the two letters of my mother and wife that I take ³ à la poste.

Dinner with Rouvier and Montégut ⁴ .

Samedi 10 juillet 1852

Levée de la consigne (dû à ce jour, 27.64 F)

Dimanche 11 juillet 1852

Nihil.

Lundi 12 juillet 1852

1 boite d’allumettes	0.10 F
Un savon	0.25 F
[Total]	0.35 F

Mardi 13 juillet 1852

Nihil.

Mercredi 14 juillet 1852

Nothing.

Jeudi 15 juillet 1852

Nihil.

Mardi 6 juillet 1852

Nihil.

Mercredi 7

(signe graphique) Écrit à mère, Anastasie. (signe graphique) [a] a. La phrase est précédée et suivie d'une croix pointée. Un trait horizontal est mis à la fin de la phrase. (mot ou passage supprimé, rendu illisible)

(signe graphique) [b] b. Croix pointée.Reçu une lettre d’Anastasie (very good ).

Jeudi 8

Jambon	0.30
Pois	0.30
Sucre	0.25
Lard	0.20
[Total]	1.00

Fraises

0.50

Pois	0.30
Lard	0.20
[Total]	0.50
Tabac	1.60
[Total]	2.10

(3.30)

Vendredi 9

Écrit (signe graphique) Wrote at  manager by cause of consigne and the two letters of my mother and wife that I (mot ou passage supprimé, rendu illisible) take [c] c. Phrase précédée d’une croix pointée et suivie d’un trait horizontal. à la poste.

Dinner with Rouvier and Montaigu.

Samedi 10

Levée de la consigne (dû à ce jour, 27.64)

Dimanche 11

Nihil.

Lundi 12

1 boite d’allumettes	0.10
Un savon	0.25
[Total]	0.35

Mardi 13

Nihil.

Mercredi 14

Nothing.

Jeudi 15

Nihil.