Édition critique des carnets de prison et de la correspondance privée d’Henri Delescluze à Belle-Île (1851-1853)

Dimanche 20 juin 1852

1/2 litre de lait 0.05

Lundi 21 juin

1/2 litre de lait 0.05

Fromage 0.40

[Total] 0.45

Mardi 22
Disquisition with Little Good.

Dinner at home Jouvène and Rouvier.

Mercredi 23
Lettre de Noquart[a] a. La phrase est suivie d’un trait horizontal..

Jeudi 24
(signe graphique) Lettre of my wife. (signe graphique) [b] b. Phrase précédée et suivie d'une croix pointée. (Nouvelles imprévues)

Vendredi 25
Déjeuner fort ennuyeux[c] c. La phrase est précédé d’une simple croix.. Critiques à ce sujet.

Samedi 26
New disquisition with Little Good.

Wrote at manager [d] d. La phrase est suivie d’un trait horizontal..

(signe graphique) [e] e. Croix pointée. Babling with manager(bains de mer, chemise, logement).

Dimanche 27

Un paquet de tabac 1.60

250 gram. gruyère 0.40

20 centimes de camphre 0.20

[Total] 2.20

Lundi 28
Départ de Boch, comm.on d’André.

Mardi 29
Emménagement à l’infirmerie.

~~with~~At home Rouvier.

Mercredi 30
(signe graphique) [f] f. Croix pointée. Disquisition with Laquille.

Reçu de Fraboulet un charmant tableau.

Jeudi 1 juillet

[Avoir] 11.95

Bon de 15 litres 1/2 3.10

Une boite d’allumettes 0.10

[Total] 3.20

Un paquet de tabac	1.60 F
250 grammes gruyère	0.40 F
20 centimes de camphre	0.20 F
[Total]	2.20 F

Bon de 15 litres 1/2 ¹⁰	3.10 F
Une boite d’allumettes	0.10 F
[Total]	3.20 F

Un paquet de tabac	1.60
250 gram. gruyère	0.40
20 centimes de camphre	0.20
[Total]	2.20

Bon de 15 litres 1/2	3.10
Une boite d’allumettes	0.10
[Total]	3.20