83
Obligation. — Jean Boilleaue, drapier d’Orléans, a pris pour soi, en échange d’une lettre obligatoire, la dette que Robin Joudoigne avait envers Raoul Chartin, licencié en droit, étudiant à Orléans. Le drapier confesse devoir les 38 royaux d’or mentionnés précédemment (voir ) à l’étudiant et les payer d’ici l’Ascension (9 mai 1437) sous peine de prison.
74 r°edit jour.
Ledit Jehan Boilleaue confesse devoir a maistre Raoul Chartin, licencié en loys et en decrectz, estudiant a Orleans, ladicte somme de XXXVIII roiaux d’or dont il a hui respondu et fait son debte pour ledit Robin et a sa requeste envers ledit maistre Raoul, auquel debteur ledit Robin les devoit par lettres et autrement si comme etc. Et dont etc. A paier a l’Asencion prochaine venant. Obligent et prison tenir non obstant.
Dans la marge gauche : f.
