.........mais quelque soit ton sort Contre l’adversité, sois toujours calme et fort. Le champ de l’avenir est pour nous lettre close ; Nul ne le sait !
6. Trad. Grande discussion avec Montlouvier et Lacolonge, à
propos de mes amis de Londres et de Barbès.
7. Trad. Huile.
Notes
1. Le sens du chiffre ajouté n’est pas certain.
5. Ce sont
Paul
Grel, Jean
Farret, Louis
Cœurdacier, Noël
Sylvestre.
.........mais quelque soit ton sort Contre l’adversité, sois toujours calme et fort. Le champ de l’avenir est pour nous lettre close ; Est-il semé pour toi d’absinthe ou bien de roses, Nul ne le sait !
900 000.
(signe graphique) Reçu une lettre très rassurante of my mother[a]a. Phrase précédée et suivie d’une croix pointée.. (signe graphique)
(elle n’avait pas reçu ma dernière lettre du 3 ct.).
(signe graphique) Olea.
Wrote at motherRouvierL’
abbéNocquart (signe graphique) [b]b. Croix pointée.Antoni (signe graphique) [c]c. Croix pointée.Anastasieet Mme
Laumayer,
Mde. 2,
Halkett Street[d]d. La phrase est ajoutée à gauche en dessous.[e]e. La phrase est suivi d’un trait horizontal..
(signe graphique) Arrivée de 4 nouveaux détenus de
Béziers et de
l’Ardèche[f]f. La phrase est ajoutée à gauche en dessous.[g]g. La phrase est suivi d’un trait horizontal..
Nihil.
Nil.
Nihil.
Great disquisition with Montlouvier and Lacollonge, relatively to my friends of
London and Barbès.
Nil.
Nil.
(signe graphique) [h]h. Croix pointée.Olea.
Nettoyage de dents[i]i. La phrase est précédée et est suivie des tirets..
Mad. Daumas,
rue Piron, 10 Hôtel Menier,
Nantes[j]j. Souligné..
