Édition critique des carnets de prison et de la correspondance privée d’Henri Delescluze à Belle-Île (1851-1853)

[...]  chère cravate contient pour moi, une page entière de mon passé. Elle m’a été donnée par Anastasie le jour de ma fête, il y a quelques années. Je l’avais mise très rarement à cause de la fraîcheur de sa nuance et depuis que je suis en prison je l’avais conservée avec une sorte de soin religieux. J’avais un secret espoir de liberté et alors je l’aurais remportée avec moi. Aujourd’hui quoique toutes mes espérances soient déçues, que je ne voie aucune fin à mes souffrances, j’ai la faiblesse de m’en séparer ! Je suis poussé par cette impérieuse habitude de fumer dont je ne puis me débarrasser. Cette pauvre amie ne se doutait guère le jour qu’elle me donnacette charmante cravate, qu’elle me servirait au bout de quelques années, à obtenir un malheureux paquet de tabac, en prison, dans la misère !

[...]  chère cravate contient pour moi, une page entière de mon passé. Elle m’a été donnée par Anastasie le jour de ma fête, il y a quelques années. Je l’avais mise très rarement à cause de la fraîcheur de sa nuance et depuis que je suis en prison je l’avais conservée avec une sorte de soin religieux. J’avais un secret espoir de liberté et alors je l’aurais remportée avec moi. mais Aujourd’hui quoique toutes mes espérances soient déçues, que je ne voye aucune fin à mes souffrances, Je me suis demandé (illisible) séparerj’ai la faiblesse de m’en séparer ! Je suis poussé par cette impérieuse habitude de fumer dont je ne puis me débarrasser.encore à la dernière moment où j’éprouve un vif regret. Cette pauvre amie ne se doutait guère unle jour qu’elle me ladonnatquicette charmante cravate, qu’elle me servirait au bout de quelques années, à obtenir un malheureux paquet de tabac, en prison, dans la misère !