le logo Elec

L’année 1437 dans la pratique de Pierre Christofle, notaire du Châtelet d’Orléans

58 r° Le mardi VIIIe jour de janvier an IIIIc XXXVI.

Berthier Solereau, boulengier d’Orleans, confesse devoir a Jehan Denison de Marchigny les  1 1. Suit Orleans, biffé.Nonnains la somme de quarante huit frans quatorze soulz parisis, monnoye courant a present, pour vante de XXIII pourceau[x] 2 2. Lecture incertaine due à la marge rognée. et ung quart a lui baillez et delivrez si comme etc. Et dont etc. A paier d’ier qui fut lundi huitiesme 3 3. Il s’agit d’une erreur de la part du scripteur parce que le lundi précédant la rédaction de la minute est le 7 janvier. de janvier en XV jours prochains venant. Obligé par foy etc. Renoncent, colx etc.

Dans la marge gauche : Denison f.