Édition critique des carnets de prison et de la correspondance privée d’Henri Delescluze à Belle-Île (1851-1853)

Je profite de l’occasion que me présente le départ d’un de nos camarades du complot de Lyon, M. Chevassus , banni et dirigé sur l’Angleterre. Ne connaissant personne à Londres, ignorant la langue, il serait heureux si tu pouvais lui rendre les services qui rendraient son séjour utile à ses intérêts. C’est un des négociants les plus honorables de Lyon ; personnellement je n’ai eu qu’à me louer de ses bons et fraternels procédés ; et je sais, mon cher ami , combien, et en mille circonstances, tu as considéré mes amis comme les tiens !

Je ne puis donc te recommander Chevassus plus vivement que je ne le fais.

Je ne reçois point de tes nouvelles, ni de Mère non plus ; je suis bien abandonné ; enfin j’attribue ce silence à l’absence de bonnes nouvelles qui rend une correspondance plus rare.

Je profite de l’occasion dque me présente le départ d’un de nos camarades du complot de Lyon, M. Chevassu, banni et dirigé sur l’Angleterre. Ne connaissant personne à Londres, ignorant la langue, il serait heureux si tu pouvais lui rendre les services qui rendraient son séjour utile à ses intérêts. C’est un des négociants les plus honorables de Lyon ; personnellement je n’ai eu qu’à me louer de ses bons et fraternels procédés ; et je sais, mon cher ami, combien, tuet en mille circonstances, tu as considéré mes amis comme les tiens !

Je ne puis donc te recommander Chevassu plus vivement que je ne le fais.

Je ne reçois point de tes nouvelles, ni de Mère non plus ; je suis bien abandonné ; enfin j’attribue ce silence à l’absence de bonnes nouvelles qui rend une correspondance plus rare.