Édition critique des carnets de prison et de la correspondance privée d’Henri Delescluze à Belle-Île (1851-1853)

Ne te préoccupe pas de la position de Mère et de Sœur , j’y pourvois et j’y pourvoirai.

Réfléchis bien à mes paroles. Si tu foules aux pieds mes conseils, tu ne seras plus qu’un étranger pour moi.

Je ne fais pas de sentiment, mais j’avais d’autres idées, d’autres espérances, j’avais pour toi une affection sincère, dévouée. Me rendras-tu la confiance que je n’ai plus, pour parler avec franchise,  et sans laquelle affection de famille et amitié ne sont plus rien ? Je voudrais l’espérer.

Dis-moi par une lettre diserte ce dont tu as besoin, je te le ferai parvenir aussitôt que cela me sera possible.

J’attends ta réponse.Ton frère qui voudrait rester ton ami
Charles

Ne te préoccupe pas de la position de Mère et de Sœur, j’y pourvois et j’y pourvoirai.

Réfléchis bien à mes paroles. Si tu foules aux pieds mes conseils, tu ne seras plus qu’un étranger pour moi.

Je ne fais pas de sentiment, mais j’avais d’autres idées, d’autres espérances, j’avais pour toi une affection sincère, dévouée. Me rendras-tu la confiance que je n’ai plus, pour parler avec franchise et sans laquelle affection de famille et amitié ne sont plus rien ? Je voudrais l’espérer.

Dis-moi par une lettre diserte ce dont tu as besoin, je te le ferai parvenir aussitôt que cela me sera possible.[a] a. Dans l’original ce paragraphe est écrit avant les deux précédents commençant par les mots "Réfléchis bien..." et "Je ne fais pas de sentiment...". Charles Delescluze a corrigé leur ordre en mettant les chiffres 1 et 2 à côté.

J’attends ta réponse.Ton frère qui voudrait rester ton ami
Ch.