École des chartes » ELEC » LI DIX-NEUVIESMES LIVRES » XLIX. De maus renomez.
[p. 322]

XLIX. De maus renomez1.

§ 1.

Les paroles Johan de Beaumont sont teles :

Cil est mal renomez, qui pour aucune mauvesté s'en vint de l'ost le roi  ;

Et li bordelier, et li larron, et li toleor, et li tricheor ;

Et cil qui ovrent de boisdie ;

Et cex qui ovrent mauvèsement de bail ;

Et feme qui prant home que ses sires het de mort, segont droit ;

[p. 323] Baillif qui fet tot (tort) apenséement, et qui prant loer por droit fere, et baillif qui est hors de baillie par son forfet ;

Cil qui ovre de son privilége fausement ;

Chevaliers qui est désordrenz ;

Avotres et avotresse ;

Truanz, travailleors de genz à cort ;

Cil qui traïst celui à cui il doit aidier ;

Omecide, traïtor, murtrier, aforceors de femes ;

Qui tost membre, qui fet sanc et chaable ;

Procurator, curator, tutor, avoquat, s'il ne font en la chose ce que il doivent.

§ 2.

Sont mau renommé :

Cil qui demende chose que l'en ne li doit mie, parjur, foi-mentie ;

Et cil qui prant feme mariée par tricherie ;

Fille ou filz qui est ou poer son père, et se marie sanz son congié ;

Cil qui prant la feme à autre ;

Arbitre qui prant loer ;

Cele est mau renomée qui fet son mari de celui qui ne l'est pas ;

Qui decet l'éguiée en (est) maux renomez ;

Faus témoinz maux renomez.


1 Voy. Dig. lib. 3, tit. 2, § 1, frag. 1 ; De his qui notantur infamia.