École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Morienval » Cartulaire » 1207

Lettres de Fernand, commandant de l'ordre de Saint-Jacques au-deçà des Pyrénées, par lesquelles il confirme un traité fait et passé entre l'abbé et le couvent du Lieu-Restoré, et Roderic, prieur de l'Ordre en France, au sujet de Martin de la Chapelle à Bargny, à la charge d'une rente de 40 s. parisis à payer annuellement au commandeur de l'Ordre en France.

  • B Bibl. nat. de France, Moreau 110, p. 91.
  • a Cartulaire de l'abbaye de Morienval, éd. Achille Peigné-Delacourt, Senlis, 1876.
D'après a.

Ego Fernandus Militie sancti Jacobi extra montes Ispanie, commendator. Notum fieri volumus tam presentibus quam futuris nos ratam habere compositionem factam inter abbatem et conventum Loci Restaurati et Rodericum priorem ordinis nostri, in Gallia, super terra que fuit Martini de Capella apud Berigni : hoc modo scilicet ut predicti abbas et conventus commendatori ordinis nostri in Gallia commoranti vel alicui sigilli nostri impressis litteris deposcenti censum XL solidorum Parisiensium monete annuatim persolvant. Hoc autem factum est .