École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Merry de Paris » Cartulaire » 27 mars 1234 n. st.

Quittances réciproques données par Isambart, chanoine de Saint-Merry, au chapitre de ladite église, et par ledit chapitre audit Isambart, pour diverses sommes qu'ils se devaient.

  • B Bibliothèque vaticane, Reg. lat. 907, fol. 1-62, cartulaire du XIIIe ou XIVe siècle.
  • a Cartulaire et censier de Saint-Merry de Paris, éd. Léon Cadier et Camille Couderc, Paris, 1891.
D'après a.

De mutuatione peccunie Ysembardo, canonico, a canonicis Sancti Mederici et receptione vu librarum super eadem mutuatione. — Decanus, et capitulum Parisiense, universis presentes litteras inspecturis, salutem in Domino. Notum facimus quod capitulum Sancti Mederici Parisiensis, in presentia nostra constitutum, quitavit Ysembardo, canonico ejusdem ecclesie, de septem libris1 parisiensium, in quibus ipse tenebatur eidem capitulo in commodo, sicut ab utraque parte confessum fuit coram nobis. Dictus vero2 Ysembardus, in presentia nostra similiter constitutus, recognovit quod satisfactum est ei a dicto capitulo super xxti libras parisiensium, in quibus eidem Ysembardo tenebatur, per compositionem factam inter ipsos, coram venerabilibus viris judicibus a domino papa delegatis, videlicet abbate, priore de Cagia3, et thesaurario Meldonensi, sicut in eorumdem judicum litteris supra dicta compositione confectis, plenius continetur. Actum 4.


1 Il y a dans le ms. « librarum. »
2 Le ms. porte « vocco. »
3 Il s'agit de l'abbaye de Saint-Crépin-en-Chaie, à Soissons (S. Crispinus in Cavea ou Cagia). L'abbé qu'elle avait à cette date s'appelait Robert. Cf. Gall. christ., t. IX, col. 466.
4 Ce dimanche est le troisième du carême.