École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Merry de Paris » Cartulaire » Juin 1248

Sentence arbitrale d'après laquelle l'abbesse de Saint-Antoine est tenue de payer aux chanoines de Saint-Merry une rente annuelle de 45 sous parisis, pour la maison sise dans le terroir de Saint-Merry, qui avait été autrefois donnée à l'abbaye par Pierre Leber et Agnès, sa femme.

  • B Bibliothèque vaticane, Reg. lat. 907, fol. 51v°, cartulaire du XIIIe ou XIVe siècle.
  • a Cartulaire et censier de Saint-Merry de Paris, éd. Léon Cadier et Camille Couderc, Paris, 1891.
D'après a.

De compositione facta inter abbatissam Sancti Antonii et canonicos Sancti Mederici super quadam domo, que fuit defuncti Petri Leber. — Universis presentes litteras inspecturis abbatissa Sancti Antonii Parisiensis totusque ejusdem loci conventus, Cisterciensis ordinis, eternam in Domino salutem. Notum facimus quod, cum questio mota fuisset inter nos, ex una parte, et canonicos Sancti Mederici Parisiensis, ex altera, super eo quod dicti canonici volebant ut nos poneremus extra manum nostram quamdam domum2, quam defuncti Petrus Leber et Agnes, uxor ejus, nobis et ecclesie nostre dederant in perpetuam elemosinam, sitam Parisius, contiguam domui nostre, prope domum Petri Conversi, in censiva dictorum canonicorum pro majori parte, tandem nos et predicti canonici compromisimus1, pro bono pacis, in venerabiles viros [Lucam de Lauduno,] decanum, magistrum Hugonem de Caprosia, canonicum Parisiensem, et Regnerum Bordum, civem Parisiensem, sub pena centum librarum parisiensium. Qui arbitri dictam sententiam seu arbitrium protulerunt modo, videlicet arbitrando, dicentes quod nos et ecclesia nostra tenebimus ac possidebimus dictam domum pro rata, illa que est in dominio dictorum canonicorum sita, sine aliqua coactione vendendi vel alienandi in manu mortua vel extra manum nostram ponendi ; ita tamen quod nos persolvemus, ex jure et in perpetuum, singulis annis, jamdictis canonicis quadraginta quinque solidos parisiensium annui census, videlicet medietatem et aliam medietatem, salvo etiam dictis canonicis theloneo, roagio et omni jure et dominio, que possunt, et debent et consueta sunt eisdem canonicis, tamquam dominis fundi terre, quocunque casu, provenire. Quod arbitrium nos ratum et gratum habemus, concedimus et acceptamus et promittimus, per stipulationem legittimam, quod censum predictum persolvemus, annuatim, memoratis canonicis modo prenotato. Et ut hec rata permaneant et inconcussa, presentes litteras sigilli nostri impressione fecimus communiri. .


2 Cf. plus haut, pièce XX, l'accord qui avait été conclu, au sujet de cette maison, en février 1219.
1 On trouvera ce compromis plus loin, pièce XXXIX.