École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Merry de Paris » Cartulaire » Juin 1284

Don d'une maison, sise rue de la Cour-Robert-de-Paris, fait par Jean de Méré au chapelain de la chapellenie qu'il a fondée dans l'église de Paris, à la condition que ce dernier payera, tous les ans, 50 sous parisis à l'église de Paris, pour l'anniversaire d'Ancel de Bussy, et 30 sous parisis à l'église Saint-Merry, pour qu'il y soit dit deux messes à l'intention dudit donateur, pendant sa vie, et pour que son anniversaire y soit célébré après sa mort.

  • B Bibliothèque vaticane, Reg. lat. 907, fol. 61v°, cartulaire du XIIIe ou XIVe siècle.
  • a Cartulaire et censier de Saint-Merry de Paris, éd. Léon Cadier et Camille Couderc, Paris, 1891.
D'après a.

Carta Johannis de Meriaco. — Universis litteras inspecturis G[aufridus de Barbo]1, decanus, et capitulum Parisienses salutem in Domino. Notum facimus quod coram nobis constitutus Johannes de Meriaco, vicarius2 in ecclesia Parisiensi et canonicus ecclesie Sancti Mederici Parisiensis, asseruit quod ipse habebat, tenebat et possidebat, ex conquestu suo, quamdam domum sitam Parisius, ultra Magnum Pontem, in vico qui dicitur vicus 1 Roberti de Parisius3, in censiva et dominio Sancti Mederici Parisiensis, contiguam, ex una parte, domui Radulfi de Gagniaco, et, ex altera parte, domui que quondam fuit defuncti Symonis, quondam capellani in ecclesia Sancti Mederici predicta, oneratam in centum solidis parisiensium annui augmentati census debitis quibusdam civibus Parisiensibus. Et voluit dictus Johannes quod dicta domus deveniat ad illum qui habet et tenet seu habebit et tenebit quandam capellaniam, quam ipse Johannes fundavit in ecclesia Parisiensi, possidenda et habenda, perpetuo, pacifice et quiete ; hoc adjuto (sic) quod ipse capellanus predicte capellanie solvat et solvere teneatur quinquaginta solidos parisiensium, quolibet anno, in posterum, ecclesie Parisiensi, ad opus anniversarii defuncti magistri Anselli de Buciaco1, quondam canonici Parisiensis, et, ex alia parte, triginta solidos parisiensium predicte ecclesie Sancti Mederici pro anniversario dicti Johannis in eadem ecclesia Sancti Mederici, annis singulis, post decessum ipsius, in perpetuum faciendo, ita quod, quandiu vixerit idem Johannes, celebrabuntur due misse in dicta ecclesia Sancti Mederici solempniter ad majus altare pro ipso, una silicet de Sancto Spiritu et alia de Virgine gloriosa, annuatim ; et post decessum ejusdem convertatur missa de Sancto Spiritu in vigilia et missa pro anniversario ejusdem. Canonici vero predicte ecclesie Sancti Mederici coram nobis constituti, ad preces et instantiam dicti Johannis, totam domum predictam admortizaverunt, volentes ex nunc et consentientes expresse quod dictus Johannes, et illi qui causam habebunt ab ipso, ut predicitur, in eadem totam predictam domum habeant, teneant et possideant in manumortua, perpetuo, pacifice et quiete, absque coactione vendendi, distrahendi aut extra manum suam ponendi, salvis et exceptis ab admortizatione predicta predictis centum solidis, qui debentur civibus Parisiensibus, ut superius est expressum, qui centum solidi non sunt, nec erunt per predicta admortizati. Pro qua admortizatione predicta idem Johannes coram nobis voluit et concessit expresse quod dicti canonici Sancti Mederici habeant et percipiant, in perpetuum, viginti solidos parisiensium annui redditus super dicta domo pro admortizatione predicta. Insuper voluit dictus Johannes quod quilibet, tam canonicus quam de comunitate, qui presens fuerit in dictis vigilia et missa, habeat octo denarios parisienses, et, si quod residuum fuerit, illud distribuatur clericis dicte ecclesie Sancti Mederici per manus dictorum canonicorum, prout sibi visum fuerit expedire. In cujus rei testimonium et munimen sigillum nostrum litteris presentibus duximus apponendum. .

1 Cf. Gall. christ., t. VII, col. 206, et Guérard, Cartulaire de N-D., t. IV, p. 215.
2 L'obituaire de N.-D. publié par Guérard, Cartulaire de N-D., t. IV, p. 30, nous apprend que Jean de Méré était vicaire de Saint-Denis-de-la-Chartre et qu'il mourut le 19 mars.
3 C'est, sans doute, la rue appelée, dans divers textes, la Cour-Robert-de-Paris ou la Cour-Robert. Cf. Jaillot, t. II, éd. 1782, Quartier Saint-Martin, p. 87. Il faut donc lire, croyons-nous : « Curia Roberti, " plutôt que " vicus Roberti, » dont on ne cite pas d'autre exemple. Voici le passage des extraits de registres du chapitre de N.-D., conservés à la Bibliothèque nationale, sous le nº 5185 B du fonds latin, auxquels renvoie Jaillot. Il y est à la fois question de la rue de la Cour-Robert et de Jean de Méré (fol. iii) : « Pour la chapelle de Sainct-Jean-Baptiste. 183. Acquisition par achapt fait par Jean de Mériac, chanoine de Sainct-Merry, de la quatriesme partie d'une maison, sise en la Rue-Neufve de Sainct-Merry, faisant le coing de la rue ditte la Cour-Robert-de-Paris, chargée, lad. maison, de six deniers de cens capital et cent douze sols de croyt de cens, laquelle Gervais Hardy a vendue. Dattée 1271, die lune post Annunciacionem Dominicam, scellée. »
1 D'après l'obituaire de N.-D., dont il vient d'être question, Cartulaire de N-D., t. IV, p. 164, Ancel de Bussy mourut le 6 octobre. On voit par le paragraphe qui lui est consacré qu'il avait donné à Jean de Méré une somme de 50 livres parisis, destinée à l'acquisition de revenus pour son anniversaire. On s'explique, après cela, pourquoi celui-ci grève dans ce but sa maison de la rue Robert de Paris d'une rente de 50 sous parisis.
1 [corr. Curiæ]