École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Merry de Paris » Cartulaire » Juillet 1212

Composition faite, au sujet d'une vigne, entre les chanoines de Saint-Merry et l'abbesse de Montmartre.

  • B Bibliothèque vaticane, Reg. lat. 907, fol. 1-62, cartulaire du XIIIe ou XIVe siècle.
  • a Cartulaire et censier de Saint-Merry de Paris, éd. Léon Cadier et Camille Couderc, Paris, 1891.
D'après a.

De compositione facta inter canonicos et abbatissam et commoniales Montis Martyrum super vinea que dicitur vinea Caballi. — Ego3 abbatissa totusque conventus monialium Montis Martyrum omnibus presentes litteras inspecturis in Domino salutem. Ad notitiam vestram volumus pervenire quod, cum canonici Sancti Mederici Parisiensis compellerent nos ad vendendum quamdam vineam, que vulgo nuncupatur vinea Caballi, et est sita juxta torculare nostrum apud Savias4, in fundo terre dictorum canonicorum, pro qua etiam reddebamus eis, singulis annis, septem denarios de capitali censu, , tandem facta est talis compositio inter nos, ex una parte, et dictos canonicos, ex altera, quod prenominata vinea a nobis in perpetuum tenenda et possidenda habeatur et teneamur reddere, singulis annis, in supradictis octabis, duplicatum censumxiiii denariorum. Actum .


3 Il n'a pas encore été dressé de liste assez complète des abbesses de Montmartre pour qu'il nous ait été possible de déterminer s'il s'agissait ici des abbesses Élisabeth ou Hélisende. M. Ed. de Barthélemy s'est contenté de reproduire, dans l'introduction de sonRecueil des chartes de l'abbaye royale de Montmartre (Paris, Champion, 1883, in-8º), les listes de laGallia christiana, t. VII, col. 614, et duMonasticon benedictinum (Bibl. nat., lat. 12685, fol. 196). Il n'a même pas utilisé les mentions fournies par les pièces qu'il a publiées. Élisabeth était déjà abbesse en 1179, et elle l'était encore en 1210. Cf. Ed. de Barthélemy, Ibid., p. 146, et L. Delisle,Catalogue des actes de Philippe-Auguste, p. 276. La première mention qu'on ait relevée d'Hélisende est de 1218.
4 C'est aujourd'hui Belleville-lez-Paris. Cf. Cartulaire de N-D., t. IV, p. 421, et pièce XXV.