École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Hôtel-Dieu de Pontoise » Cartulaire » Charte du chevalier Raoul de Labbeville et de son oncle Hémard

Charte du chevalier Raoul de Labbeville et de son oncle Hémard

  • A Original sans sceaux. Arch. hosp. Pontoise, B 117. Détruit en 1944.
  • a Cartulaire de l'Hotel-Dieu de Pontoise, éd. Joseph Depoin, Pontoise, 1886.
D'après a.

Noverint universi quod ego Radulfus de Labevilla miles et Hemardus awunculus meus assensu uxorum nostrarum et heredum nostrorum, dedimus et eleemosynavimus Domui Dei de Pontesia quicquid habebamus in domo Simonis presbyteri, confris1 ejusdem Domus, tenendum in puram et perpetuam eleemosynam. Nos autem redditus domus et omnia jura pertinentia renunciavimus, Ego et Hemardus scilicet, coram Garnerio de Cergio, maiore Pontesie ad diem, et coram paribus suis, Herberto de Ruela, Radulfo Ascelin, Herveio de Gerincort, et coram Ada de Ruela et aliis pluribus.

Quod ut ratum permaneat, ad precem Hemardi awunculi mei et ad petitionem uxorum nostrarum et heredum nostrorum, ego presentem cartam roborari dignum duxi. Actum .


1 Nous croyons devoir lire confratris et non confessoris, comme semble l'avoir fait M. F. Rocquain.