Charte de Jehan, bouteiller de France
- A Original sans sceaux. Arch. hosp. Pontoise, A 1 et B 100. Détruit en 1944.
- a Cartulaire de l'Hotel-Dieu de Pontoise, éd. Joseph Depoin, Pontoise, 1886.
Universis presentes litteras inspecturis JohannesFrancie buticularius, miles, salutem. Notum facimus quod nos divini amoris intuitu, de assensu et voluntate et ad requisitionem Excellentissimi Domini nostri Ludovici Dei gratia Francie regis illustris, damus et concedimus in puram et perpetuam eleemosinam Domui Dei Pontisarensis et fratibus ac pauperibus ibidem degentibus quandam bufetariam quam habebamus apud Pontisaram cum omnibus juribus pertinentibus ad eandem, tenendam et possidendam a predictis fratribus et pauperibus dicte Domus et eorum successoribus inperpetuum pacifice et quiete. In cujus rei testimonium presentibus litteris nostrum fecimus apponi sigillum. Actum .
