École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Esserent » Cartulaire » Carta Hersendis qua unum hominem dedit apud Calferiacum.

Carta Hersendis qua unum hominem dedit apud Calferiacum.

Charte d'Hersende par laquelle « elle rend en toute liberté à Dieu et à S. Leu, Fromond, son homme [serf] de garde de Cauffry moyennant la prestation annuelle d'une chandelle d'un denier ».

Témoins :... Robert de Soustraine...

  • B Bibl. nat. de France, Baluze 46, p. 7.
  • a Cartulaire du prieuré de Saint-Leu d'Esserent (1080-1538), éd. Eugène Müller, Pontoise, 1901.
D'après a.

Notum sit omnibus tam futuris quam presentibus quod Ego Hersendis hominem meum Frotmundum de Cauferei44 quem possidebam sicut meum hominem videlicet de custodia, annuentibus filiis meis, pro animabus antecessorum meorum et pro salute mea reddo in omni libertate Deo et Sco Lupo, per unam candelam denarii uno quoque anno reddendam in predicto loco et in predicta Ecclesia. Ad mortem ipse Frotmundus sancto Lupo quinque solidos reddet monete tunc temporis.

Huius rei testes sunt Vitalius, et Guerno, et Landricus, et Guillelmus frater ejusdem Frotmundi, et Galterius filius Gausleni, Hubertus de Assotrenis45, Adam sutor42.