École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Esserent » Cartulaire » Carta Guillelmi Lingonensis Episcopi de quodam horto concesso a Domino Garnero de Muciaco milite.

Carta Guillelmi Lingonensis Episcopi de quodam horto concesso a Domino Garnero de Muciaco milite.

Charte de Guillaume, évêque de Langres, par laquelle il confirme la donation que Garnier de Moussy, chevalier, et Hason son frère (germanus), chanoine de l'église S. Laurent de Joinville, ont faite d'un jardin à Viarmes, lequel avait appartenu à son oncle Raoul de Trainel.

  • A Original. Arch. dép. Oise, H 2568.
  • B Bibl. nat. de France, Baluze 46, p. 16.
  • C Bibl. nat. de France, Moreau 125, p. 197.
  • a Cartulaire du prieuré de Saint-Leu d'Esserent (1080-1538), éd. Eugène Müller, Pontoise, 1901.
D'après a.

Ego GuillelmusDei gratiaLingonensis459 Episcopus notum facio presentibus et futuris præsentem paginam inspecturis quod Garnerus miles de Muciaco460 et Haso germanus ejus, canonicus Ecclesie Sti Laurentii in Genevilla461 dederunt in elemosinam perpetuam ecclesiæ Sti Lupi de Hescerento et monachis ibi Deo servientibus in Belvacensi diœcesi quemdam hortum apud Vuirmas462 qui vocatur hortus Mathei Theison et qui fuerat avunculi sui Radulfi de Tranella463, Elisabeth uxore prædicti Garnerii militis, et filiis et filiabus suis hoc donum laudantibus et concedentibus. Præterea sciendum est quod ipsi quindecim libras parisiensis monetæ a prædictis monachis karitative sibi collatas acceperunt.

Quod ut ratum permaneat semper et inconvulsum, ad preces prædictorum G. et H. et præfatæ mulieris litteras meas patentes sigilli mei munimine roboratas prædictis monachis de Hescerento dedi in testimonium et munimen.

Actum apud Stum Lupum, .