École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Esserent » Cartulaire » Carta de consuetudine vini.

Carta de consuetudine vini.

Charte sur la coutume du vin ou transaction entre le prieuré et les habitants de S. Leu lesquels reconnaissent devoir la dîme du vin telle que le Comte Hugues l'avait donnée au Prieuré.

Refus des hommes d'Esserens d'acquitter en nature la redevance du vin dite du bois et gages de bataille. Réplique raisonnée des religieux. Regret des coupables qui, avec l'aide de Mathieu, comte de Beaumont, demandent miséricorde. Exigence des religieux : quatre des écus de la redevance seront attachés à la charte afin que la postérité soit gardée par cet exemple de commettre un pareil délit.

  • B Bibl. nat. de France, Baluze 46, p. 47.
  • a Cartulaire du prieuré de Saint-Leu d'Esserent (1080-1538), éd. Eugène Müller, Pontoise, 1901.
D'après a.

Notum sit præsentibus et futuris quod homines de Hescerento negaverunt consuetudinem vini quæ vocatur de bosco173 quam Hugo comes ecclesiæ beati Lupi dederat, dicentes quod si vineæ censum vini debentes non se excensarent, vinum non deberent dare sed duodecim nummos Silvanectensis monetæ. Unde vadimonia belli per manus Lamberti Pulveris174 et Vualterii Durandi in manu Rainaldi prioris155 dederunt. Rainaldus vero prior et Ademarus supprior175 necnon et alii monachi atque servitores eorum, Lambertus præpositus et Oddo major, Josbertus forestarius176 atque Fulco decanus177 hoc contradixerunt constanter affirmantes quod, si in potestate villæ Hescerenti atque Villaris133 vinum ad emendum posset inveniri, omnino duodecim nummi non reciperentur sed quantum carius venderetur ab ipsis emeretur. Cumque præfati homines tandem cognovissent quod vadimonia non sapienter dedissent, ducti pœnitentia, consilio et auxilio Mathei comitis de Bellomonte178 misericordiam a priore quæsierunt, sed prior et monachi ejus eorum precibus acquiescere noluerunt donec omnem consuetudinem recognoscerent ; et quia contradixerant, tam illi qui vadimonia dederant quam cæteri contradictores jus debitum fecerunt et legem persolverunt ; ex qua lege quatuor nummi retenti sunt et huic cartæ in testimonio affixi quatenus eorum posteritas ne talia agere præsumat valeat commoveri.

Facta sunt hæc , Rainaldo priore existente et cæteris subnotatis præsentibus : Matheus comes interfuit ; filius ejus Matheus179 ; Nicolaus miles169 ; Odilo de Brolio40 miles ; Radulfus miles138 ; alius Radulfus miles de Praeria171 ; Lambertus præpositus ; Oddo major ; Fulco decanus ; Arnulfus ; Vuillelmus.