École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Esserent » Cartulaire » 28 novembre 1209

La Comtesse Catherine fait remise en faveur du prieuré de toutes justices et redevances, sauf la haute justice, sur une masure sise à Sacy, dans le pourpris des moines de S. Leu et sur une maison avec sa masure à Cinqueux...

  • A Original. Arch. dép. Oise, H 2566 (petite charte avec fragments de lacs de soie rouge).
  • a Cartulaire du prieuré de Saint-Leu d'Esserent (1080-1538), éd. Eugène Müller, Pontoise, 1901.
D'après a.

Ego KaterinaBlesensis et Clarimontis comitissa, omnibus audituris presentes litteras et visuris notum facio quod ego, pro remedio animarum Radulfi, karissimi patris mei et Adelicie215, matris mee, et Ludovici401, comitis bone memorie, mariti mei, dono et in perpetuam elemosinam habere concedo ecclesie Sti Lupi de Hescerento quicquid juris habebam super quamdam masuram, infra porprisium monachorum de Sto Lupo apud Sacheium454 sitam, retenta mihi et meis heredibus justicia de homicidio et rapto. Insuper dedi et predicte elemosine addidi campipartem terrarum quas apud Sacheium possident [tali conditione quod si] vinagium vinearum ipsorum monachorum in eadem terra usque ad unum modium vini transire contingeret, quod supra flueret, tam meum quam mei heredis esset. Preterea domum quamdam cum sua masura quam jam dicti monachi de Sto Lupo apud Seinquez348 possident que fuit Petri de Sancio455 et quam nomine eccclesie modo possidet Albericus, ab omnimoda justicia et redibitione quitto, retenta homicidii justicia et rapti. Quod ut ratum sit et firmum, litteris commendo et sigillo meo confirmo456

Actum Parisius, .