École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Esserent » Cartulaire » Vers 1250

Charte concernant une redevance annuelle d'un muid de froment, qui avait été donnée aux religieux de Saint-Leu-d'Esserent par Mahaut de Dammartin, à prendre « de tensemento Moynciaci et Moyriaci », et que l'église de Saint-Leu avait perdu pendant de longues années par la violence des successeurs de la donatrice ; un chevalier, nommé Réri de Goussainville, « de Gonsenvilla », auquel était échue la succession de Mahaut, vint à Saint-Leu et rendit la susdite redevance au couvent en l'offrant sur l'autel de Saint-Leu ; témoins : Raoul, prêtre, et Guillaume, maire de Goussainville.

  • A Original. Arch. dép. Oise, H 2436.
  • a Cartulaire du prieuré de Saint-Leu d'Esserent (1080-1538), éd. Eugène Müller, Pontoise, 1901.
D'après a.

Sciant omnes presentes et futuri quod Matildis515 de Domno Martino dedit Deo et fratribus de Escerento in elemosina de tensemento Moynciaci et Moyriaci516 modium frumenti ad mensuram tensementi quem reditum multis annis amisserat ecclesia beati Lupi per violentiam successorum prefate dne ; miles autem quidam Rericus nomine de Gonsenvilla517 qui ad successionem illam venerat legitime, Hescerentum veniens, predictam elemosinam beato Lupo reddidit ; et quod uxor ejus Adalaidis super altare beati Lupi et in perpetuum in pace possidendam pura devotione concessit.

Presentibus Ulrico ; Raymundo ; Garino ; Adam ; Johanne ; Radulpho presbitero ; Bernardo famulo ; Rotberto Mareschal ; Bernerio Coquo ; Folcaldo pistore et Guillelmo majore de Gonsenvilla.