École des chartes » ELEC » Correspondance d'Antoine Du Bourg » Année 1536 » François Ier à Antoine Du Bourg

François Ier à Antoine Du Bourg

. — Avignon

1. Ordre de juger et punir le sujet du roi, habitant de Seure et prisonnier à Dijon, que Chabot a renvoyé à Du Bourg.

  • Orig. jadis scellé d’un cachet de cire rouge au verso. Arch. nat., J 965, dossier 5, pièce n° 30, 23 cm x 27,8 cm, papier, 1 page.

Monsr le Chancelier,

[1.] J’ay receu votre lettre du xviiime de ce moys faisant mention du prisonnier estant à Dijon, mon subgect, habitant de Seure. Et incontinant ay escript à mon cousin l’admiral le vous renvoyer pour en faire faire la justice et pugnicion telle qu’il aura meritee et desservye, qui est tout ce que je vous diray pour ceste heure.

Priant Dieu, Monsr le Chancelier, qu’il vous ayt en sa saincte et digne garde.

Escript à Avignon le xxiiiime jour de setembre mil vc xxxvi.

Françoys.

J. Breton.

François Ier à Philippe Chabot

  • Copie contemporaine. Arch. nat., J 965, dossier 5, pièce n° 329, 10 cm x 22,7 cm, papier, 1 page.

Mon cousin,

J’ay entendu que vous avez prisonnier à Dijon ung myen subgect de Seurre, lequel a falcyffié mon seau et le seing de l’un de mes secretaires, au moyen de quoy il a esté condampné par contumace par mon Grant Conseil à faire amende honorable et à estre pendu et ses biens confisquez. À ceste cause, je vous prye envoyer incontinant et seurement led. prisonnier es mains du chancellier pour en faire faire la justice.

[en marge, à gauche] Le double de l’article.