École des chartes » ELEC » Correspondance d'Antoine Du Bourg » Année 1537 » François Ier à Antoine Du Bourg

François Ier à Antoine Du Bourg

. — Fontainebleau

1. Ordre de verser comptant tout ou partie de la pension due au sr de La Fayette qui part en Piémont avec sa compagnie.

  • Orig. signé et contresigné. Arch. nat., J 965, dossier 6, pièce n° 32, 19,7 cm x 24,9 cm, papier, 1 page.
[adresse au dos] À monsr le chancelier.

Monsr le Chancellier,

[1.] Pour ce que j’ay ordonné au sr de La Fayette1 s’en aller présentement en Pyemont pour mon service avec sa compaignye et qu’il sera contrainct, estant là, de faire de la despense, à ceste cause je vous prye et ordonne veoir ce qu’il luy est deu de sa pension pour l’en faire payer ou luy en faire bailler une partie en l’assignant du reste affin qu’il puisse partir pour faire sond. voyaige. Et en ce faisant, vous me ferez plaisir.

Priant Dieu, Monsr le Chancellier, qu’il vous ayt en sa saincte et digne garde.

Escript à Fontainebleau, le vme jour de juillet mil vc xxxvii.

Françoys.

Breton.

[note dorsale d'une écriture contemporaine] Le roy pour le faict de la pension de monsr de la Fayette.

Il s'agit sans doute d'Antoine Motier de La Fayette (1474-1537), grand-maître de l'artillerie, qui devait mourir le 22 août 1537, plus probablement que l'un de ses deux fils Louis († v. 1579) et Jean († 1561).