École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Notre-Dame de Chartres » Tome premier » 1173, 9 septembre

« De villis et ecclesiis Capituli, et quod nullus excommunicatos ecclesie absque satisfactione absolvat, nec capella nec cimiterium fiat in civitate sine assensu Capituli. »

  • B Bibl. nat. de France, carton 28: Livre des Privilèges de l'église de Chartres, p. 6; et carton 28 bis, fol. 3r°.
  • a Gallia christ., tome VIII, instr., p. 339.
  • b Cartulaire de Notre-Dame de Chartres, éd. Eugène de Lépinois et Lucien Merlet, Chartres, 1862.
D'après b.

« Alexander episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis Gaufrido, decano, et canonicis Carnotensis ecclesie, tam presentibus quam futuris, canonice substituendis, in perpetuum. Ideo sumus, quamquam immeriti, ad universalis ecclesie regimen superna providentia deputati, ut pro singularum ecclesiarum statu sollicitudine debeamus pastorali satagere et eas contra pravorum incursus apostolice tuitionis patrocinio communire, ne malignorum incursibus exponantur, si ad eorum defensionem apostolice sollicitudinis providentia minus diligens fuerit vel remissa. Eapropter, dilecti in Domino filii, considerato fervore devotionis vestre quam circa nos et Romanam ecclesiam geritis, vestris justis postulationibus clementer annuimus, et ecclesiam vestram, in qua estis divino obsequio mancipati, sub beati Petri et nostra protectione suscipimus et presentis scripti privilegio communimus : statuentes ut quascumque possessiones, quecumque bona eadem ecclesia in presentiarum juste et canonice possidet, aut in futurum, concessione pontificum, largitione regum, vel principum, oblatione fidelium, seu aliis justis modis, prestante Domino, poterit adipisci, firma vobis vestrisque successoribus et illibata permaneant. In quibus hec propriis duximus exprimenda vocabulis : Gualdum-Sancti-Stephani, et ecclesiam, et omnes decimas ejusdem Gualdi ; villamque que dicitur Disconfectura, cum ecclesia ibidem constituta : ecclesiam de Fontanella ; ecclesiam de Boferi ; ecclesiam de Poli, cum capellis et omnibus ad eas pertinentibus et decimis ; Carnoti, ecclesiam Sancti-Saturnini cum omnibus pertinentiis suis ; ecclesiam Sancti-Leodegarii-de-Alberiis, sicut a Willelmo, Senonensi archiepiscopo, apostolice sedis legato, curam et administrationem Carnotensis ecclesie gerente, libera et absoluta ab omni jurisdictione archidiaconi, Capitulo in perpetuum donata est et concessa, Milone, archidiacono, in cujus erat archidiaconatu, conniventiam et assensum prebente ; preposituram de Alvers ; preposituram de Unigradu ; preposituram de Masengi ; preposituram de Normannia, cum hominibus, villis, territoriis, ecclesiis, capellis, decimis et terragiis et aliis consuetudinibus et libertatibus, et omnibus ad easdem preposituras pertinentibus. Ad hec presenti decreto sancimus et auctoritate apostolica arctius prohibemus ne quis in civitate vestra vel suburbiis sibi contiguis, absque auctoritate et assensu episcopi vestri et vestro, ecclesiam, capellam, oratorium vel cymiterium construere audeat, salva apostolice sedis auctoritate. Insuper etiam nichilominus districte presenti pagina prohibemus ne alicui liceat parrochianos Carnotensis ecclesie excommunicatos vel nominatim interdictos pre vobis ad divina officia aut ad sepulturam recipere, vel eis, absque satisfactione congrua, absolutionis beneficium indulgere. Libertates quoque seu immunitates, sive a romanis pontificibus, sive ab episcopis vestris, vel etiam a regibus et principibus, vobis et ecclesie vestre indultas, et antiquas et rationabiles consuetudines ipsius ecclesie confirmamus et eas decernimus obtinere perpetuam firmitatem1. Decernimus ergo, etc....... [2 Datum Anagnie, per manum Gratiani, sancte romane ecclesie subdiaconi et notarii, 3. »


1 Ce privilége fut confirmé par une grande bulle du pape Clément III du 2 des nones de juin 1190. Les termes de cette confirmation sont absolument semblables ; nous ne rapporterons que les souscriptions et la date :

Ego Clemens, catholice ecclesie episcopus, subscripsi.

Ego Albinus, Albanensis episcopus, subscripsi.

Ego Octavianus, Hostiensis et Velletrensis episcopus, subscripsi.

Ego Johannes, tituli Sancti-Marci presbiter cardinalis, subscripsi.

Ego Pandulfus, presbiter cardinalis Basilice-XII-Apostolorum, subscripsi.

Ego Petrus, presbiter cardinalis tituli Sancte-Cecilie, subscripsi.

Ego Petrus, tituli Sancti-Laurentii-in-Damaso presbiter cardinalis, subscripsi.

Ego Petrus, presbiter cardinalis tituli Sancti-Petri-ad-Vincula-et-Eudoxie, subscripsi.

Ego Johannes, tituli Sancti-Clementis cardinalis, Tusculanus episcopus, subscripsi.

Ego Johannes Felix, presbiter cardinalis tituli Sancte-Susanne, subscripsi.

Ego Jacintus, diaconus cardinalis Sancte-Marie-in-Cosmidyn, subscripsi.

Ego Gratianus, Sanctorum-Cosme-et-Damiani diaconus cardinalis, subscripsi.

Ego Soffredus, Sancte-Marie-in-Via-Lata diaconus cardinalis, subscripsi.

Ego Gregorius, Sancte-Marie-in-Porticu diaconus cardinalis, subscripsi.

Ego Johannes, Sancti-Theodori diaconus cardinalis, subscripsi.

Ego Gregorius, Sancte-Marie-in-Aquiro diaconus cardinalis, subscripsi.

Datum Laterani, per manum Moysi, sancte Romane ecclesie subdiaconi, vicem agentis cancellarii, ii nonas junii, indictione viiiª, incarnationis dominice anno MºCºXCº, pontificatus vero domni Clementis pape III anno tercio. (Orig. en parch. bullé ; Arch. dep. d'Eure-et-Loir, C. IX, R, 3.)

2 Cette phrase finale ne se trouve pas dans les mss. 28 et 28 bis ; elle est donnée par le Gallia christiana.
3 Eudes Bourreau était seigneur de Courtalain, du chef de sa femme, fille de Guillaume d'Illiers : La famille Bourreau ou Borrel posséda la seigneurie de Courtalain jusqu'au commencement du XIVe siècle.