École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Notre-Dame de Chartres » Tome deuxième » 1254, 30 septembre

« Privilegium Innocentii IIII, quod Capitulum Carnotense possit morari Medunte. »

  • A Original en parchemin. Arch. dép. Eure-et-Loir, G 710 (ancienne cote : fonds du Chapitre, carton X, A, 5 bis).
  • a Cartulaire de Notre-Dame de Chartres, éd. Eugène de Lépinois et Lucien Merlet, Chartres, 1862.
D'après a.

« Innocentius, episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis decano et Capitulo Carnotensi, salutem et apostolicam benedictionem. Cum a nobis petitur quod justum est et honestum, tam vigor equitatis quam ordo exigit rationis ut id, per sollicitudinem officii nostri, ad debitum perducatur effectum. Sane petitio vestra nobis exhibita continebat quod olim inter burgenses Carnotenses ex una parte et servientes quorumdam canonicorum Carnotensium ex altera, , contentione suborta, duobus ex parte ipsorum servientium in contentione hujusmodi a quibusdam civibus Carnotensibus interfectis, et quibusdam concanonicis vestris ne punirentur ex hoc in familiares suos recipientibus homicidas, quia quondam magister Reginaldus de Spina, cantor Carnotensis, quendam ex eisdem canonicis de receptione talium redarguit personarum, hujusmodi redargutionem idem canonicus moleste ferens, ei fuit graviter comminatus, et idem cantor, sequenti nocte, dum ad Matutinas accederet, extitit interfectus1 ; cumque vos postmodum id ad bone memorie Senonensem archiepiscopum, loci metropolitanum, et suffraganeorum suorum audientiam deferre in provinciali concilio curassetis, iidem archiepiscopus et suffraganei ad civitatem Carnotensem, ad inquirendum super hoc, prout ad eorum spectabat officium, accedentes ac excommunicantes omnes illos qui excessum hujusmodi, palliationibus quibuscumque seu fictionibus, occultarent, excommunicatis, prout erant primitus denuntiati, tam qui procuraverant quam illis quorum consilio seu auxilio vel favore fuerat scelus hujusmodi perpetratum, in detestationem hujus criminis, et pro eo quod non erat tutum, vobis volentibus super hoc honorem ecclesie Carnotensis prosequi, in civitate Carnotensi morari, de consensu majoris partis Capituli ejusdem ecclesie, deliberatione provida, ipsius auctoritate concilii, statuerunt ut in villa Medunte, Carnotensis diocesis, Capitulum resideant Carnotense2, ac in ecclesia Beate-Marie ejusdem loci horas et officia, sicut in ecclesia Carnotensi, celebrent, et faciant infra muros ejusdem ville ipsorum singuli residentias consuetas, distributionibus cotidianis et proventibus prebendarum eodem modo et ordine ibidem ac si essent Carnoti vel abessent ministrandis et etiam subtrahendis, nec alibi capitulum fiat, neque tractetur de electionibus vel aliquibus aliis negotiis tam spiritualibus quam temporalibus, pertinentibus ad ecclesiam Carnotensem, nec in ea prefati canonici celebrent antequam super hoc foret aliter ordinatum, nosque processum eundem quem firmiter observari precepimus duximus per nostras litteras approbandum. Porro cum vos, juramento prestito secundum consuetudinem ejusdem Carnotensis ecclesie, teneamini residentias infra muros civitatis facere Carnotensis, de quo in eisdem litteris mentio non habetur, ne juramentum hujusmodi in favorem ejusdem Carnotensis ecclesie introductum in enormem ipsius lesionem redundare ac hujusmodi occasione negotii predicti processus impediri contingat, nos vestris supplicationibus quas in hac parte prompto favore prosequimur inclinati, auctoritate vobis presentium indulgemus ut juramento et consuetudine antedictis seu quolibet statuto ipsius ecclesie contrario juramento, confirmatione sedis apostolice aut quacumque firmitate alia roboratis, nequaquam obstantibus, in nominata villa Medunte, absque nota vel reatu perjurii, primas et alias residentias facere valeatis, prout consuevistis hactenus in sepedicta ecclesia Carnotensi, donec super premissis ad honorem Dei et ecclesie memorate aliter ordinatum fuerit vel provisum. Nulli ergo hominum.... Datum Anagnie, 3. »


1 Renaud de l'Épine avait été assassiné, dans la nuit du 22 août 1253, par Colin de Chavernay, frère du chanoine Hugues de Chavernay, et par deux clercs, nommés Gilbert le Queux et Jacques la Beloce. Hugues de Chavernay était le chanoine à qui le chantre Renaud de l'Épine avait reproché violemment l'avouerie des meurtriers des deux sergents du Chapitre. Voir, sur cette affaire et sur le démêlé qui en fut la cause, le numéro suivant et l'Histoire de Chartres, par M. de Lépinois, vol. Ier, p. 139 et suiv.
2 Le décret du concile provincial de Sens, où siégeaient Gilles Cornut, archevêque de Sens ; Renaud de Corbeil, évêque de Paris ; Guillaume de Bussy, évêque d'Orléans ; Gui de Mello, évêque d'Auxerre ; Pierre de Cuisi, évêque de Meaux, et Nicolas, évêque de Troyes, est daté du mercredi après la Saint-Martin d'hiver 1253 (13 nov. 1253). (Original en parchemin. Arch. dep. d'Eure-et-Loir, C. X, A, 5 bis.)
3 Innocent IV adressa à la même date des lettres semblables à l'archevêque de Sens. L'année suivante, le 2 des calendes d'octobre (30 septembre 1255), le pape Alexandre IV confirma la bulle de son prédécesseur. En 1256, le jour de la Conversion de Saint-Paul (25 janvier), Henri Cornut, nouvel archevêque de Sens, confirma de son côté le décret du concile provincial de Sens. La même année, le Chapitre revint dans la ville de Chartres, mais de nouvelles contestations s'étant élevées avec le comte et les bourgeois au sujet de la clôture du cloître, un nouveau concile provincial de Sens permit, le mardi après la Saint-Luc (24 oct. 1256), aux chanoines de Chartres de fixer leur résidence à Etampes. Ils demeurèrent au reste à peine quelques mois dans cette ville ; nous voyons en effet, par une bulle du pape Alexandre IV en date du 28 février 1257, qu'à cette époque le Chapitre était de retour à Chartres. (Original en parchemin. Arch. dep. d'Eure-et-Loir, C. X, A, 5 bis et 5 ter. — Voir également ci-après, nos CCCXXIV et CCCXXVII.)