École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Notre-Dame de Chartres » Tome deuxième » 1209, mai

« De anniversario Comitis Nivernensis et Raginaldi de Monte-Mirabili. »

  • A Original en parchemin. Arch. dép. Eure-et-Loir, G 1459 (ancienne cote : fonds du Chapitre, carton LXVII, B, 14).
  • B Bibl. nat. de France, carton 28: Livre des Privilèges de l'église de Chartres, p. 119; et carton 28 bis, fol. 55 v°.
  • a Cartulaire de Notre-Dame de Chartres, éd. Eugène de Lépinois et Lucien Merlet, Chartres, 1862.
D'après a.

« Herveus1, comes Nivernensis, universis presentes litteras inspecturis, salutem. Universitati vestre notum facimus quod karissimus frater noster Raginaldus de Monte-Mirabili2, ad sepulchri dominici visionem quondam Jerusolimam prefecturus, cum itineris esset in procinctu, pia motus animi consideratione, quinquaginta solidos reddituum ecclesie Beate-Marie Carnotensi, in perpetuum, contulit et concessit3. Nos autem hanc collationem ratam habentes et acceptam Domino considerantes, ampliori eam beneficio curavimus augmentare, videlicet centum et decem solidos, cum predictis quinquaginta, in pedagio nostro de Aluia, singulis annis, , percipiet ecclesia memorata. Ad reddendum autem eos Capitulo dicte ecclesie obligabitur juramento quisquis erit pedagiarius ibi pro tempore, sub tali conditionis tenore quod si eos non reddiderit ad terminum supradictum, pro singulis septimanis quibus eos reddere differret quinque solidos dicto Capitulo, de pena et recto, persolvet. Insuper etiam homines, terras et villas dicte ecclesie, istas scilicet : Genervillam, Ronciam, Colummers, Prata et Husseium, ab omnimoda justicia et consuetudine, corveia et exactione qualibet quitamus, retentis tantummodo redditibus tensamenti quos pro terra tensanda singulis annis habebimus4, et feodis illorum qui a nobis tenent, et tali pedagio cujusmodi ab hominibus predictarum villarum nobis debetur ; approbante et concedente tam donationem quam quitationem predictas karissima uxore nostra Matilde comitissa. Memoratum vero Capitulum, ad instantiam nostram, duo anniversaria, unum pro nobis, reliquum pro predicto fratre nostro, singulis annis, in eadem ecclesia misericorditer et benigne facienda concessit. Preterea, ad majorem cumulum karitatis, idem Capitulum nobis concedens, diebus singulis, missam unam de Sancto-Spiritu, quamdiu vixerimus, et post decessum nostrum, pro anime nostre et amicorum nostrorum remedio, in perpetuum celebrandam, in uno ecclesie oratorio, videlicet in oratorio Beati-Stephani, assignavit. Quod ut ratum, inconcussum et stabile permaneret, presentem paginam inde notari fecimus et sigilli nostri munimine roborari. Datum . »

1 Hervé, fils de Hervé III, baron de Donzi, et de Mathilde, fille de Guillaume Goet, comte de Nevers, par son mariage avec Mathilde de Courtenay, et seigneur d'Alluyes par la mort de son frère Renaud, dit de Montmirail.
2 Renaud de Montmirail, seigneur d'Alluyes, fils de Hervé III de Donzi et de Mathilde Goet. Le nom de ce seigneur ne figure pas dans la généalogie de la maison de Donzi donnée par les Bénédictins dans l'Art de vérifier les dates. Son obit, dans lequel la donation et la confirmation ci-dessus sont rappelées, est inscrit au Nécrologe de Notre-Dame sous la date du 14 des calendes de mai.
3 La donation de Renaud, seigneur d'Alluyes, est du mois de mai 1202. Outre cette donation de 50 sous de revenu, il affranchit les hommes du Chapitre de toute exaction et promet qu'à l'avenir nullos eorumdem hominum ad torneamentum ulla coactione ducet. (Original en parchemin. Arch. dep. d'Eure-et-Loir, fonds du Chap., C. LXVII, B, 2. — Bibl. nat. de France, cart. 28, page 94.)
4 Par le mot tensamentum, il faut entendre une certaine pension ou redevance, que les vassaux et censitaires étaient tenus de payer à leur seigneur, soit en grain, soit en argent, pour être protégés et défendus par lui contre ceux qui voudraient envahir et ravager leurs terres.